Хроники короля Курога, книга IV
Зефрина Фрей, хроникер из Вэйреста
Шли годы, и я часто бывала посредником между королем Эмериком и вождем Курогом. По этой причине и благодаря моей непрекращающейся дружбе с вождем я оказалась посвященной во множество самых значительных событий из жизни Курога. И не только событий, но и мыслей и чувств Курога, поскольку он продолжал доверять мне и рассматривать меня как наперсницу. Он писал мне даже тогда, когда мы находились на разных концах континента. (Нет, как ни печально, нет. Я не приняла предложения стать одной из его жен. Курог начал собирать их сразу, как только стал вождем, точно как хозяин конюшни приобретает лошадей. Но это совсем другая история.)
Несколько лет потребовалось Курогу для укрепления власти. Он ширил свой клан и вступал в альянс с другими, чьи вожди разделяли его цели и идеалы. Примерно в то время Курог и раскрыл подробности своих грандиозных планов. «Я последую дорогой могучего Яшнага и отправлюсь в поход на Скайрим, — писал он мне. — Я восстановлю королевство орков в Фолкрите и построю город орков, который посоперничает даже с дивным Вэйрестом». Пока Курог был занят на севере, король Эмерик разбирался с проблемами в Хай-Роке. Король Рансер из Шорнхельма объявил войну Вэйресту. После тайной встречи с королем я решила, что должна снова на время присоединиться к Курогу.
Я нагнала его возле Драгонстара. Его войска собрались в горах западного Скайрима. Положение у них было более трудное, чем ожидал Курог. Норды, хоть ослабленные своей гражданской войной, раз за разом доказывали, что они храбрые и боеспособные солдаты. Путь к Фолкриту был долог и труден; все предвещало, что скалы и снег буквально затопит кровь воинов противоборствующих сторон в этой военной кампании. Как-то вечером я сидела рядом с Курогом; мы глядели в пылающий огонь, и он открылся мне, как это бывало раньше во время, проведенное нами в Эльсвейре.
«Эти проклятые норды, — сказал Курог, — если бы в них имелась хотя бы капля порядочности, сложили бы оружие и убрались с нашего пути. Но нет. Кланы, которые не воюют с нами, пытаются подкупить нас в своих целях. Они не считают нас завоевателями. Они считают нас наемниками! Я начинаю думать, что моя затея с Фолкритом разобьется о весь этот лед и снег. Проклятые норды и их проклятый нордский мед!»
Я положила руку на колено Курога и мягко спросила: «Что если я предложу тебе другую мечту, еще лучшую? И власть, способную претворить мечту в реальность?» Курог долго смотрел на меня. Потом встал, навис надо мной и потребовал объяснить, о чем я. Вместо слов я потянулась к своему дорожному плащу, вытащила кожаную сумку для бумаг и вручила ее ему. Он читал документы в свете огня. Потом прочитал еще раз. И в третий раз. После спросил меня, не обман ли это. Я уверила его, что нет. Это предложение. «Ты помогаешь королю Эмерику, а король Эмерик помогает тебе», — ответила я, и мы вдвоем еще долго говорили в глубине ночи.
Утром Курог предъявил мне список требований, которые я должна была отвезти в Вэйрест. Я была впечатлена. Он вел жесткую торговлю, но также предлагал королю Эмерику силу, необходимую для того, чтобы покончить с войной Рансера одним решающим ударом. Я сказала ему, что доставлю документы королю Эмерику со всей возможной скоростью. В ответ Курог пообещал, что его армия подготовится и будет ждать от Эмерика сигнала — но они не сдвинутся с места до тех пор, пока подписанные документы не окажутся в его руках.
Вот так орки вступили в Даггерфолльский Ковенант, а Курог стал королем Ротгара.
The Chronicles of King Kurog, Book IV
By Zephrine Frey, Chronicler of Wayrest
As the years went by, I was often used as an intermediary between King Emeric and Chief Kurog. Because of this, and due to my ongoing friendship with the chief, I was privy to many of the most significant events in Kurog's life. And not only to the events, but also to Kurog's thoughts and feelings, because he continued to trust me and utilize me as a confidant, even writing to me when we were in different parts of the continent. (But, sadly, no. I never took him up on his offer to become one of his wives. Kurog began to collect wives early in his chiefdom, not unlike a stable master collects horses. But that's a tale for another day.)
Kurog spent a few years consolidating his power, growing his clan and forming alliances with clan chiefs that were willing to support his goals and ideals. It was about this time that Kurog revealed the details of his grand vision. "I will follow in the footsteps of mighty Yashnag and march into Skyrim," he wrote to me. "I will restore the Orcish kingdom in Falkreath and create an Orcish city to rival the wondrous Wayrest." While Kurog was busy to the north, King Emeric was dealing with issues in central High Rock. King Ranser of Shornhelm had declared war against Wayrest. After a clandestine meeting with the king, I decided I had to make one more trip to stand at Kurog's side.
I caught up with Kurog near Dragonstar, as his forces were accumulating in the mountains of western Skyrim. They were having a more difficult time of it than Kurog had anticipated. The Nords, wracked as they were by civil war, nonetheless proved to be capable and courageous fighters. The path to Falkreath was long and arduous, and the rock and snow were going to be bathed in the blood of warriors from both sides before this campaign was done. I sat with Kurog one night, watching the roaring fire, when the clan chief opened up as he did during our times together back in Elsweyr.
"These damn Nords," Kurog said, "if they had a shred of decency they'd put down their weapons and get out of our way. But no. The clans that aren't fighting us are trying to bribe us to aid their cause. They don't see us as conquerors. They think we're mercenaries! I'm beginning to think that my Falkreath dream is going to be crushed by all this snow and ice. Damn the Nords and damn their foul mead!"
I placed a hand on Kurog's knee and said softly, "What if I offered you a different, better dream? And the authority to make that dream a reality?" Kurog looked at me for a long time. Then he stood, towering over me, and demanded to know what I was talking about. Instead, I reached into my traveling cloak, withdrew a leather document pouch, and handed it to him. He read the contents by the light of the fire. Read it again. And a third time. Then he asked me if this was some sort of trick. I assured him that it wasn't a trick. It was an offer. "You help King Emeric, and King Emeric helps you," I said, and the two of us talked long into the deepening night.
In the morning, Kurog had a list of demands for me to take back to Wayrest. I was impressed. He was driving a hard bargain, but he was also offering King Emeric the power necessary to end Ranser's War in one fell stroke. I told him I would get the documents to King Emeric as quickly as possible. In return, he promised that his army would be ready and waiting for Emeric's signal—but they would not make a move until the signed documents were in Kurog's hands.
And that was how the Orcs joined the Daggerfall Covenant and Kurog became the King of Wrothgar.
