И придет время
Время простирается пред нами, словно ветки Великого древа. Но эти ветки узки, а листья, что из них родятся, еще тоньше. Я пыталась предупредить других сказителей… Я молюсь И'ффре, чтобы они услышали меня, ведь дано мне было знание, что ты придешь.
Разрушь оковы, которыми он пленит меня, и я помогу тебе. Убей мой дух, и Сильвенар все равно будет жить, но я уже не смогу протянуть тебе руку помощи в будущем, что разворачивается перед тобой.
Любовники жаждут все вспять обернуть,
Тень приближается ужас вдохнуть.
В Башне из древа ждет нас наш рок,
Оковы разбиты — свободы глоток.
The Time Will Come
Time spreads out before us, like the branches of a great tree. But the branches narrow, and the leaves that sprout grow ever thinner. I tried to warn the other spinners … Y'ffre grant they heeded my messages, for I knew you would come.
Free me from the bonds he will create, and I will aid you as I can. Kill my spirit and the Silvenar can still prevail, but I will be unable to aid you in the future that grows before you.
The Lovers strive to make wrong right,
The Shadow approaches, threatens endless night.
We rise to our doom in the Tower of the tree,
Our shackles broken, by you, for me.
