Приказы Ранбика: штаб Железного Колеса
Напоминаем всем офицерам и солдатам Железного Колеса, что служба в нашем временном штабе — честь и привилегия! Те члены нашей команды, которые предпочитают патрулировать область за пределами цитадели, вольны подать запрос на перевод в любое время. Одежда, подходящая для жаркой погоды, и плащи от дождя будут предоставлены.
Тем же, кто предпочитает прохладную и уютную обстановку этого комплекса, необходимо вести себя как элитным солдатам Железного Колеса, а не как обычным рядовым.
— Блуждания по потайным ходам будут рассматриваться как заявление на перевод.
— Будете сидеть, свесив ноги, на галерее над центральным хранилищем — заявление на перевод. Просто спросите младшего лейтенанта Атриунию, стоило ли бездельничать.
Отказ выполнять «работу прислуги» в помещениях не будет считаться запросом на перевод, однако лично я буду рассматривать это как просьбу направить на работу по чистке уборных, которые не обслуживались вот уже почти две тысячи лет.
— Ранбик, ГИ ЖК
Rhanbiq's Orders: Iron Wheel Headquarters
This is to remind all Iron Wheel officers and soldiers serving within our temporary headquarters is an honor and privilege. Those members of our command who would rather patrol the area outside the Citadel are welcome to apply for transfer at any time. Hot-weather gear and rain slickers will be provided as necessary.
For those who would rather remain in the cool, comfortable interior of this complex, please remember to comport yourself as Iron Wheel, not common soldiers:
—Sneaking off into the secret passages will be seen as an application for transfer.
—Dangling your feet from the catwalk above the main storage area will be seen as an application for transfer. Be sure to ask Demi-Lieutenant Atriunia if dawdling was worth his time.
Refusing to do "servant's work" in the interior will not be seen as an application for transfer. However, I will personally interpret it as a request to clean out the latrines which haven't been maintained in nearly two thousand years.
—Rhanbiq, CI-IW
