Торговые лорды Причала Абы, т. 4

Подготовлено Тамониром, хранителем секретов королевы Танета

Когда были основаны торговые дома Причала Абы, один выделился среди остальных. Примечательный не только своим нетривиальным лидером, но и делами, в которые она решила ввязаться. Каджитка, называвшая себя Тазарр-ра, основала картель Тазарр, чтобы взять в свои руки отвратительную, но необходимую торговлю рабами, протекавшую через портовый город. Могущественная Тазарр-ра, одна из немногих каджитских женщин в истории, взявших себе почетный мужской суффикс «ра», основала компанию, где работали имперцы, бретонцы, редгарды и несколько каджитов.

Как может каджитка управлять работорговым картелем? Умело, как оказалось. Богатства картеля росли столь же быстро, как распространялась молва о Тазарр-ра. Ее характеризовали как женщину, продавшую бы своих детей, предложи кто ей достаточную цену. В дополнение к отправке рабов — аргониан и каджитов — в далекие земли, картель занялся контрабандой и торговлей информацией. Будьте уверены: готовность продавать собственных родичей делает картель невероятно опасным, в чем за долгие годы довелось убедиться их конкурентам.

На сегодняшний день Золотой Клык Тазарр, шестая каджитка, унаследовавшая имя и титул торгового лорда или леди из картеля Тазарр, следит за делами дома. Похоже, она обеспокоена и недовольна положением дома в Причале Абы и состоянием предприятия в целом. Что бы ни стало помехой для всех торговых домов, по картелю оно ударило сильнее всего. Она жаждет вернуть организации власть и престиж, которыми она наслаждалась в дни, предшествовавшие действиям «тайного дома», чтобы взять себе тот же гонорифик, что и ее почитаемая предшественница.

Золотой Клык Тазарр обуреваема ненавистью и амбициями. Она чувствует, что Причал Абы задолжал ей порядочно богатств и уважения, которыми, прямо говоря, он не собирается ее награждать. Поэтому и остается она озлобленной, нервной и более чем опасной. Мой совет? Не трогайте каджитку-работорговку. Даже трехметровой палкой.

(ПРИМЕЧАНИЕ: эти донесения были «позаимствованы» с танетского судна и доставлены заинтересованной стороне в Причале Абы. Я опубликовал их, чтобы мы все могли узнать, что о нас думают наши братья и сестры по ту сторону залива. — Аноним)

Abah's Landing Merchant Lords, V. 4

Prepared by Tamonir, Master of Secrets for the Queen of Taneth

When the merchant houses of Abah's Landing were first established, one stood out from the rest. Significant not only for its unusual leader, but for the type of business she decided to trade in. The Khajiit who called herself Thazahrr-ra formed the Thazahrr Cartel to handle the despicable but necessary slave trade moving through the port city. The powerful Thazahrr-ra, one of only a few women in Khajiit history to take the male honorific "ra" as her own, formed a cartel that included Imperials, Bretons, Redguards, and a few Khajiit.

How could a Khajiit run a slavery cartel? Quite handily, it turns out. The legend of Thazahrr-ra grew as fast as the fortunes of the Cartel, describing a woman who would sell her own children if the profit was high enough. In addition to processing Argonian and Khajiit slaves on their way to distant lands, the Cartel expanded into the areas of smuggling and buying and selling information. Make no mistake: Being willing to sell your own people makes the Cartel extremely dangerous, as many of their competitors discovered over the years.

Today, Thazahrr Goldfang, the sixth Khajiit woman to take the name and title of merchant lord of the Thazahrr Cartel, oversees the house's businesses. She appears restless and unhappy with the state of the houses in Abah's Landing, and with the state of her business in general. Whatever occurred to hinder all of the merchant houses seems to have hit the Cartel harder than most. She longs to return her organization to the position of power and prestige it enjoyed in the days before the activities of the "hidden house" so that she can claim the same honorific as her esteemed ancestor.

Thazahrr Goldfang bubbles over with anger and ambition. She feels that Abah's Landing owes her a level of wealth and respect that, frankly, it has no intention of awarding her with. For this reason, she remains frustrated, anxious, and more than a little dangerous. My recommendation? Do not approach the Khajiit slave trader. Not even with a ten-foot pole.

(NOTE: These dispatches were "recovered" from a Taneth vessel and delivered to an interested party in Abah's Landing. I have published them so we may all know what our cousins across the bay think of us. —Anonymous)