Послание в бутылке: золото, что холодней моря
Как еще я могла назвать своих бойцов, если не Золочеными Клинками? В ту ночь, когда мы их отыскали, мы пили за нашу удачу. Мы ходили вместе всего год, а в нашем трюме уже покоились сокровища Траса. Палящий огонь и лютый холод истребляли слабых и бросали в пот сильных, но команда возликовала, когда мы подняли из пенных волн эти сверкающие драгоценности.
В ту ночь я возложила ладонь на огромную магическую пластину на самой вершине горы сокровищ, и, клянусь, золото показалось мне холодней моря. Ведьма, что привела нас в порт на острове Терубенен, плюнула мне под ноги при виде нашей добычи. Но мне нет до нее дела. Завтра я заплачу десятину королю Оргнуму.
Прими это в память о великом дне, мать-пучина. И помни мой обет.
Капитан Сиравен
Message in a Bottle: Gold Colder than the Sea
What else would I call them but the Gilded Blades? We drank to our fortune the night we found it. Only our first year sailing together, and the fruits of a Thrassian hoard weighed heavy in our belly. The fire and frost that flew culled the weak and wetted the strong, and the crew cheered as we hauled those gilded baubles gleaming from the surf.
That night I rested my palm on the huge spellplate atop the pile, and I swear the gold was colder than the sea. The witch that guided us into port at Terubenen Isle spit at my feet when she saw our prize. Not my problem. I'll pay the tithe to King Orgnum on the morrow.
Take this in honor of a day to remember, Mother Sea. And remember my vow.
Captain Siravaen
