Послание в бутылке: остров на рассвете

Мы подняли паруса и, едва луна коснулась водной глади, подошли к назначенному месту. Я собрала команду и четко объяснила, зачем мы здесь. Мои матросы привыкли повиноваться беспрекословно — я вымуштровала их на славу. Однако чары и проклятия не терпят небрежности. Никаких «вроде неплохо» или «и так сойдет». Я заставила каждого повторить слова клятвы с десяток раз, пока они не зазвучали безупречно.

Мы ждали розовых лучей рассвета, и, когда они озарили «воронье гнездо», перед нами предстало то, ради чего мы проделали этот путь. Остров появлялся постепенно, точно гавань, проступающая из-под рассеивающегося тумана: сперва обнажились песчаные отмели, затем показались джунгли и, наконец, горная вершина. Морская ведьма, которую нам одолжил сам Король-Змей, сверилась со знамениями и коротко кивнула.

Мы сошли на берег с обнаженными клинками, а за нашими спинами вздымались змеиные стяги. Этот остров стал нашим. И мы ни за что не позволим ему исчезнуть вновь.

Капитан Иринве

Message in a Bottle: The Island Appears at Dawn

We set the sails and made our approach as the moon just started to kiss the sea. I called the crew to hand and laid out the situation for them hard. My crew listens when I speak. I've trained them well. But spells and curses don't take well to "good enough" or "almost there." Took a dozen tries but I got them all to swear the oath.

We waited for the rosy fingers of dawn, and as they curled about the crow's nest we got our answer. The island appeared slowly, like mist rising on a harbor. First the sandy shores, then the jungle. And finally the peak. That sea witch the Snake-King lent us checked the signs and nodded once.

We stepped ashore with blades in hand, serpents rising at our backs. The isle was ours. And we'd never let it vanish again.

Captain Irinwe

Послание в бутылке: остров на рассвете
Оригинальное название
Message in a Bottle: The Island Appears at Dawn
Послание в бутылке: остров на рассвете
Оригинальное название
Message in a Bottle: The Island Appears at Dawn