Ты поступил мудро, решив предупредить нас об этой глупой попытке устроить западню. Шайкам, что обратились к тебе, быть может, и не занимать отваги, но им явно недостает дальновидности и остроты ума, чтобы воплотить свой замысел в жизнь.
Разумеется, ты выжидал, пока мы сами не потребуем ответа. Нам повезло, что мы вообще догадались спросить, не так ли, Ролс? Но ты вовремя образумился, и это главное. Долгие годы мы успешно вели дела, и я рад, что ты решил не портить наши отношения.
По прибытии я лично позабочусь о том, чтобы ты получил достойную награду.
Г. Колдейн
You made a wise decision to inform us about this silly attempt at a trap. Those gangs who approached you may have guts, but they lack the foresight and wit to pull off the required subtlety.
Of course, you did wait until we asked you directly to reveal this information. Lucky for us that we bothered, isn't it, Rols? But you came to your senses and that's what matters. We've had an excellent business relationship over the years and I'm glad you decided to continue that.
I will personally ensure you receive proper compensation when I arrive.
G. Koldane