Люций Матиери
…Седовласый и длиннобородый архимаг Веурнет мог поселиться в любом дворце, в любой башне во владениях Диренни. Однако он предпочел уединиться в скромной хижине на островке в заливе Илиак. И герои, и особы королевской крови порой посещали его, чтобы испросить совета.
Побывала у него в гостях и боевой маг Илара из Вэйреста. Она мастерски владела и мечом, и посохом — и тем прославилась. К чему она стремилась, о чем мечтала? История умалчивает. Сохранилось, однако, свидетельство о ее встрече с Веурнетом. Она застала архимага за прополкой гряд. Спина его была согнута, заскорузлые пальцы испачканы в земле.
«Почему ты не облегчишь себе работу каким-нибудь заклинанием, архимаг?» — спросила Илара, поздоровавшись.
«Потому что не хочу ее облегчать, — ответствовал Веурнет. — Целый трактат я заполнил мудростью, не испачкав рук в земле. Целое хранилище я заполнил сокровищами, которые выкопал не сам. Теперь я ищу то, что мог упустить при таком подходе».
by Lucius Mathiery
… gray of hair and long of beard, Voernet the Archmage could have made his home anywhere among the palaces and towers of the Direnni domains. Yet he instead chose to retire to a humble cottage on a small island in Iliac Bay, where at times princes and heroes would sometimes come to seek his counsel.
One such visitor was the battlemage Ylara of Wayrest, renowned for her skill with sword and stave. Her quest is now forgotten, but her meeting with Archmage Voernet is not. She found him plucking weeds from his garden, his back bent, his hands dirty and gnarled.
"Surely there is some spell that could make light of that chore, archmage," said Ylara after greeting him.
"It is because I could make light of it that I do not," Voernet replied to her. "I have filled my codex with wisdom I gained without getting dirt under my nails, and my vault with treasures I did not dig for. Now I look for what I might have missed by doing so …"