Гробницы кинледи и кинлордов

Мир вам, пришедшим в сей священный чертог. Здесь покоятся в вечности бренные останки кинледи и кинлордов клана Кореланья, правивших королевством Солстис, который стал нашим домом в изгнании.

Кинледи Ирленкве Великая (годы правления: 1Э 909–1017)
Матриарх, изгнанница, основательница королевства. Да славится ее имя.

Кинлорд Орлемар Строитель (годы правления: 1Э 1017–1101)
Сын Ирленкве, властитель западного Солстиса. Да пребудет вечно память о нем.

Кинледи Псинанда Путешественница (годы правления: 1Э 1101–1165)
Двоюродная сестра Орлемара, исследовательница восточных морей. Да пребудет вечно память о ней.

Кинлорд Кевариан Заступник (годы правления: 1Э 1165–1194)
Племянник Псинанды, укротитель диких земель. Геройски погиб в бою.

<На этом перечень заканчивается.>

Tombs of the Kinrulers

Attend, ye who visit these hallowed halls. Herein lie in eternal repose the mortal remains of Corelanya kinladies and kinlords who ruled over this realm of Solstice, our home in exile.

Kinlady Earlenque the Great (reigned 1E 909 - 1E 1017)
Matriarch, exile, founder of the realm. Honored be her name.

Kinlord Orlemar the Builder (reigned 1E 1017 - 1E 1101)
Son of Earlenque, liege of Western Solstice. Honored be his memory.

Kinlady Psynande the Voyager (reigned 1E 1101 - 1E 1165)
Cousin of Orlemar, explorer of the eastern seas. Honored be her memory.

Kinlord Kevarian the Defender (reigned 1E 1165 - 1E 1194)
Nephew of Psynande, civilizer of the wilds. Slain in honorable battle.

<The account ends here.>

Гробницы кинледи и кинлордов
Оригинальное название
Tombs of the Kinrulers