Адрон, ты балбес! Олух! Дурень! Как можно было запороть простейшее ограбление? Вот потому тебя и не берут на серьезные дела.
Мало того, что тебя спугнула собака, так еще и Бериэли тиснули в проклятой газетенке Даггерфолла объявление о награде за свою реликвию! Вещь, которую ты умыкнул, сама по себе ничего не стоит, но теперь всяк живущий по эту сторону Абесинского моря бросится на ее поиски! Наш заказчик в ярости, но горсть монет за доставку все же готов заплатить.
Надеюсь, ты спрятал реликвию в надежном месте? Если она еще у тебя, отнеси ее в наш обычный тайник. Да поживее! Ориентир прежний — бревно у подножия скалы над Орлиным Ручьем. Ты знаешь, где это.
Когда шумиха уляжется, я заберу ее и лично доставлю заказчику в Кроссвич, чтобы получить расчет. Там за домом оборудован специальный ящик.
А письмо, как прочтешь, сожги, бестолочь! Не хватало еще, чтобы оно валялось где попало!
Adrone, you idiot! You toad! You clod! You bungled the simplest heist! This is why we don't trust you for the big jobs!
Not only do you get chased off by a dog, but the Beriel family posted a reward in a gods-damned Daggerfall broadsheet! You stole a worthless heirloom, but now everyone this side of the Abecean Sea is looking for it! Our client is livid, but they'll still pay us a pittance for its safe delivery.
Please tell me you put that heirloom in a safe hiding spot? If it's still in your possession, go put it in our usual hiding place. Now! Use the fallen log at the base of the cliffs overlooking Eagle's Brook. You know the one!
I'll pick it up after the uproar dies down and take it to the client in Crosswych myself to collect payment. There's a drop box at the back of a house.
Oh, and burn this letter, you nincompoop! You better not leave it lying around—or else!