Переписка картеля Колдейна
Дреммех!
До меня дошли слухи, будто шайки Даггерфолла задумали объединиться. Узнай, кто стоит за попыткой создать так называемую гильдию. До Уличных Ястребов и Детей Дорог, добывающих гроши на грязных мостовых, мне дела нет. А вот то, что кто-то помешал Бриггиде в поместье Ивьерри, — уже дело серьезное. Они наверняка разнюхали про хранилище Ненайти, а соперники мне не нужны. Хранилище — наш шанс получить абсолютную власть!
Поручаю тебе усилить охрану и сменить пароли. Когвин попался Львиной гвардии. Болтать он не станет, но, если Сансон сообразит, кто сидит у него за решеткой в оплоте Львиной гвардии, Когвину могут развязать язык. Это проблема, но я ее решу — так или иначе.
Держи меня в курсе.
Гавен Колдейн
Koldane Cartel Correspondence
Dremmech,
I'm hearing rumors that Daggerfall's gangs have ideas about joining forces. Find out anything you can about who's involved in this attempt to create a so-called guild. I don't care about the Streethawks or Roadsworn grubbing for coins on the cobblestones, but someone got in Bryggid's way at Yvierry Estate. They're after the Nowhere Vault. I won't stand for competition. The vault is our ticket to ultimate power!
Also, be sure to tighten security and change passwords. Cogwine got himself captured by the Lion Guard. He knows not to talk, but if Sansonne figures out who he's got in his jail at the Lion Guard Redoubt, that could change. It's a problem, but I'll fix it. One way or another.
Keep me informed.
Gavin Koldane
