Всем солдатам!
Я требую, чтобы вы незамедлительно перестали обсуждать любые неподтвержденные слухи обо всем необычном, увиденном или услышанном в крепости и вне оной. Подобные праздные разговоры пагубно влияют на моральный дух ваших сослуживцев и не являются ничем иным, как спекуляциями и распространением слухов. Все сообщения о подозрительной деятельности должны быть немедленно отправлены мне на рассмотрение. Пожалуйста, складывайте свои доклады в круглый ящик возле моего стола.
— Генерал Геврин Редоран
To All Soldiers,
Effective immediately I want all of you to stop discussing any unconfirmed rumors of unusual sights and sounds in and around the fortress. This kind of idle chatter hurts the morale of your fellow soldiers and is nothing more than idle speculation and rumor-mongering. Any reports of suspicious activity should be brought immediately to me for review. Please deposit your reports in the circular receptacle beside my desk.
— General Gavryn Redoran