Дневник бригадира шахты
День 746
Еще один день в шахте Тройной Круг, еще полмонетки к моему жалованью. Но я отвлекся.
Мои работники — хорошие мужчины и женщины, упорные и трудолюбивые. И потому все эти затянувшиеся разговоры о странных звуках в глубине шахты начинают меня беспокоить. Теса сегодня рассказала мне историю, которую я бы вообще пропустил мимо ушей, если бы такое выдал кто-нибудь другой. Но Теса всегда была спокойной и рассудительной, не подверженной суевериям, беспокоящим других шахтеров.
Как бы то ни было, Теса утверждает, что заметила существо в большом зале. Сказала, что оно было под деревянной платформой, пило из подземного ручья, протекающего в той части шахты. Теса описала его как «пасть, полная острых как бритва зубов, на двух коротких ногах». Если бы не знал наверняка, подумал бы, что она видела кагути. Часто охотился на проклятых тварей на Вварденфелле. Мерзкие создания! Но где это слыхано, чтобы кагути рыскал под землей, в шахте?
Думаю, мне лучше пойти и проверить. На всякий случай… ну, вы поняли.
Mine Foreman's Log
Day 746
Another day at the Triple Circle Mine, another half gold in my pay. But I digress.
My workers are good men and women, devoted and hard-working. That's why these continued stories of strange sounds deep in the mine are beginning to trouble me. Tesa brought me a tale today that I would have completely discounted if it had come from anyone else. But Tesa has always been so calm and level-headed, not susceptible to the superstitions that plague so many of her fellow miners.
Anyway, Tesa claims that she spotted a creature in the large chamber. She said it was below the wooden platform, drinking from the underground stream that runs through that portion of the mine. Tesa described it as a "mouth full of sharp, pointy fangs on two stubby legs." If I didn't know any better, I'd say she had seen a kagouti. I used to hunt the damn things back in Vvardenfell. Nasty creatures! But who ever heard of a kagouti prowling underground in a mine?
I guess I'd better go and check this out. Just in case, you understand.
