Дневник капитана Черного Меча

Проклятье на голову королевы пиратов, соблазнившей меня кучей золота! Это из-за нее мой корабль разбился у этих проклятых Обливионом берегов! Впрочем, обо всем по порядку. Я должен рассказать обо всем с самого начала.

А началось все со слуха о том, что анвильский губернатор Фортуната хочет заполучить вамасу — и чем злобнее, тем лучше. Она выполняла заказы самых разных клиентов с Золотого Берега, включая своих же пиратов Алых Парусов и Торговую компанию Золотого Берега. И как нарочно, накануне я узнал, что одному охотнику довелось поймать огромную самку вамасу. Более того, он был вполне готов отдать ее в добрые руки за скромную плату. Я выкупил зловредную тварь, и с этого начались мои бедствия.

Команда погрузила в трюм ящик с вамасу и все прочее. Уже тогда было видно, что тварь жестока и расчетлива. Она пристально смотрела на меня своими холодными злыми глазами. По пути в Анвил интуиция кричала мне, что добром это не кончится. Я же предпочел не прислушиваться к ней, мечтая об обещанном сундуке грязного золота. Да будет проклята моя алчность!

Мы проходили мимо берега Гленумбры, когда разразился жуткий шторм. Корабль и с ним моих моряков бросало из стороны в сторону, как кости в стакане. Конечно, именно в этот момент вамасу решила, что наше гостеприимство ей больше ни к чему! Проклятая тварь разломала ящик, будто тот был из гнилушек, а затем принялась губить моих матросов, попадавшихся у нее на пути! Но этого ей оказалось мало! Гнусная бестия сожрала мой корабль! Ее ярость была столь необузданна, что не просто отлетали доски — раскалывались балки! Я уж собрался было пойти на дно вместе с моим обреченным судном, но у судьбы были на меня другие планы.

Я очнулся неподалеку от берега, плавая на обломке корабля. Куда ни глянь, всюду были следы крушения моего корабля. И ни одной живой души — кроме, конечно же, треклятой вамасу. Она добралась до берега, тут же устроила себе гнездо и принялась откладывать яйца. Что ж, не видать мне золота Фортунаты, а ящерице — Золотого Берега. Но будь я проклят, если позволю ей выращивать на этом забытом берегу свой молодняк! Я убью эту тварь за все, что она сделала, — или умру пытаясь!

Captain Black Sword's Journal

Damn the Pirate Queen for tempting me with a fortune in gold! It's all her fault my ship wrecked on this Oblivion-cursed shore! But I'm getting ahead of myself. I ought to record what happened from the beginning.

It started when I received word that Governor Fortunata of Anvil was in the market for wamasu—the more ornery the better! She was supplying various clients throughout the Gold Coast, including her own Red Sails Pirates and the Gold Coast Trading Company. As luck would have it, I had recently heard about a hunter who had captured a wamasu matron and was looking to unload it for a relative pittance. The path to my disastrous destination started when I took possession of that malignant creature.

My crew hauled the crate, wamasu and all, into the hold. I could tell even then that the creature was cruel and calculating. It stared right into my eyes with its cold, angry orbs. I knew right then that it would be nothing but trouble as we sailed toward Anvil, but I ignored my better senses for the promise of a chest full of tainted gold. Curse my avaricious eyes!

We were off the coast of Glenumbra when a whale of a storm blew in. As my ship and crew were tossed about like so many dice in a cup, the wamasu decided she no longer cared for our generous hospitality. The damned creature shattered her crate like so much drift wood. Then she crashed through the hold and woe be to any of my sailors who happened to be in the way. But it didn't stop there! The hateful beast ate my ship! Beams splintered and planks snapped in the wake of her unbridled fury. I meant to go down with my doomed vessel, but fate had another idea in mind.

I awoke floating just off shore on a chunk of debris. The wreckage of my ship was all around me, but I didn't see another living soul. No one, that is, except for the damned wamasu. It made its way to shore and immediately set about making a nest and laying eggs. Well, I'm never going to see Fortunata's gold and the wamasu is never going to see the Gold Coast. But I'll be damned if I let it raise its young on this forlorn beach! I'll kill the creature for what it did—or die trying!

Дневник капитана Черного Меча
Оригинальное название
Captain Black Sword's Journal