This torn piece of humanoid skin appears to be part of an ancient map of Ouze. The area displayed appears to encompass the stone table where you found Spinner Indinael, but little more.

There are trail markings, however, that appear to lead along the northern road.