Сумеречные ритуалы и гимны
О С'вираш Сахала
Песня «Гони прочь» — одна из трех Сумеречных од, которые сорвались с языка Азурры на Рассвете Времен. Как и сама Сумеречная Леди, песня «Гони прочь» ускользающая и непредсказуемая. Ее не следует петь без большой нужды.
В древние времена эту песню использовали для лечения болезней, а еще ею отгоняли тростниковую саранчу. Но затем наступил Средний Рассвет, который скрутил хвосты лунным епископам и сделал их забывчивыми. Теперь эта песня используется лишь для изгнания дро-м'Атра.
Дро-м'Атра танцуют только под музыку бьющегося Сердца Лоркаджа. Это песня без песни — темная и соблазнительная. Сердцебиение — это ложь, которая повторяется и повторяется, пока не станет правдой для кошки, которая ее слышит. Когда каджит принимает волю Лоркаджа как истину, он забывает Риддл'Тар и становится одним из Искаженных котов. По-настоящему искаженных каджитов нельзя спасти песней, их можно лишь изгнать — ножами и лунным светом. Однако тех котов, которые все еще сопротивляются Сердцу, еще можно вернуть из Тьмы.
Сила С'вираш Сахала заключается в ее неуловимости. Матери клана скажут тебе не петь песни в присутствии дро-м'Атра, и они поступят мудро. Беззаботное пение будет тянуть тебя к Сердцу. Твоя песня будет звучать в такт его биению, твой хвост будет дергаться вслед за ритмом, и ты увязнешь в Пасти Лоркаджа по самые усы. Песня «Гони прочь» — это единственная песня, которая может нарушить ритм Сердца. Ноты взлетают и падают, словно безумная тень, путая Тьму и делая Сердце слабым и вялым. В конце концов ритм собьется, а скверна рассеется.
Тем не менее те, кто поет С'вираш Сахала, идут на большой риск. Дро-м'Атра ненавидят гимны Азурры и приложат все усилия, чтобы убить любого, кто их поет. Так что будь осторожен, певец, — если ты столкнешься с темным выводком Намирры, стоит действовать быстро и не зевать. Минутная слабость может привести к катастрофе.
Twilight Rites and Hymns
On the S'virash Sahaala
The "Chase Away" song is one of the three Dusk-Canticles that fell from the tongue of Azurah in the Dawn Time. Like the Twilight Lady herself, the "Chase Away" song is slippery and unpredictable. It should not be sung unless the need is great.
In ancient times it was used to treat disease and ward off cane-locusts. But then came the Middle-Dawn that twisted the Moon-Bishops' tails and made them forgetful. Now it is only used to drive out the dro-m'Athra.
The dro-m'Athra dance to no music but the beating Heart of Lorkhaj. It is a song without song—dark and seductive. The heartbeat is a lie that repeats and repeats until it becomes truth to the cat who hears it. When a Khajiit accepts the will of Lorkhaj as truth, they forget the Riddle'Thar and become Lost Cats. Khajiit that are well and truly bent cannot be saved through song, they can only be banished with knives and moonlight. Cats that still struggle against the Heart, however, can be drawn back from the Darks.
The S'virash Sahaala's strength lies in its elusiveness. The Clan Mothers will tell you to sing no songs in the presence of the dro-m'Athra, and they are wise to do so. Heedless singing will draw you closer to the Heart. Your song will fall in with the beat, your tail will twitch in time, and you will slide into the Maw of Lorkhaj whisker-first. The "Chase Away" song is the only song that can break the Heart's tempo. The notes dance up and down the scale like a mad shadow, confusing the Darks and making the Heart weak and sluggish. Eventually the tempo will break and the corruption will pass.
Even so, those who sing the S'virash Sahaala take a great risk. The dro-m'Athra hate Azurah's hymns and will take great pains to kill any cat who sings them. So take heed, Cantor—if you confront Namiira's dark litter, you must move swiftly and keep your wits. A moment's weakness can end in disaster.
