Дневник Тозора
Запись 55
Друблоги не пускают меня в Дра'бул. Они сказали, что я в недостаточной мере орк, что я провел слишком много времени среди босмеров. По крайней мере, они позволили мне разбить лагерь за воротами.
Запись 56
Друблоги — ублюдки! В пятнадцати шагах от того места, где мне сказали разбить лагерь, растет душитель. Прошлой ночью я вполне мог на эту тварь наткнуться.
Я заметил его только сегодняшним утром. Странно, что душитель меня не тронул, пока я спал. Это существо живое — я вижу, как оно дышит. (Колышется? Делает то, что они там делают.) Я буду за ним присматривать. Если эта штука дернется, я нашпигую ее стрелами.
Запись 57
Сегодня меня разбудили обезьяньи вопли. Этот мелкий визгун кидался в душителя желудями — пока они не закончились.
Душитель ничего не сделал, даже усиками не повел. Почему это существо не плюнуло ядом в обезьяну?
Запись 58
Обезьяна вернулась и снова стала кидать желуди. Душитель по-прежнему не реагирует. Возможно, это существо мирное.
Запись 59
Эта обезьяна начинает мне надоедать.
Запись 60
Я спросил одного из Друблогов о душителе. Он сказал, что его зовут Нежный-Цветок. Друблоги сказали мне разбить лагерь возле душителя, потому что он безвреден, но отпугивает сенч-тигров. Не уверен, стоит ли верить этому орку.
Запись 61
Обезьяна бросила желудь в меня. Я пустил ей в глаз стрелу.
Бросил труп обезьяны рядом с Нежным-Цветком. Я думал, что свежее мясо может разбудить его — но ничего не случилось. Он болен?
Запись 62
Подошел к Нежному-Цветку на пять шагов. Ничего не случилось.
Запись 63
На три шага сегодня. Ничего. Тот Друблог был прав, душитель совершенно безобидный.
Запись 64
Сегодня утром я добыл немного дичи. Думаю, попробую поделиться с Нежным-Цветком. Мне бы очень хотелось увидеть, как он выглядит, когда кормится.
Thozor's Diary
Entry 55
The Drublog won't let me in Dra'bul. They said I'm not Orc enough, that I spent too much time among the Bosmer. At least they let me set up a camp outside their gates.
Entry 56
Drublog bastards! There's a strangler not fifteen paces down the hill from where they told me to set up camp. I could have tripped over it last night.
I didn't notice until this morning. Strange that it left me alone as I slept. It's not dead—I can see it breathing. (Fluttering? Whatever it is they do.) I'll keep an eye on it. That thing moves and I'll fill it with arrows.
Entry 57
Woke up this morning to a monkey howling and carrying on. The little screecher tossed acorns at the strangler until it ran out.
The strangler did nothing, not even flicker its tendrils. Why didn't it spit poison at that monkey?
Entry 58
The monkey came back to throw more acorns. Still nothing from the strangler. Maybe it's docile.
Entry 59
Getting tired of that monkey.
Entry 60
I asked a Drublog about the strangler. He said it's called Gentle-Blossom. They told me to camp by it because it's harmless, but it scares off the senche-tigers. Not sure if I should believe him.
Entry 61
The monkey threw an acorn at me. I put an arrow through its eye.
I tossed the monkey's body next to Gentle-Blossom. I thought the fresh meat might rouse it—him?—but still nothing. Is he sick?
Entry 62
I stepped within five paces of Gentle-Blossom. Nothing.
Entry 63
Three paces today. Nothing. The Drublog was right, he's completely harmless.
Entry 64
I caught some game this morning. I think I'll try to share some with Gentle-Blossom. I'd really like to see what he looks like when he feeds.
