Народная сказка
Ланальда в танце мчалась по Валенвуду. Она просила листья изменить свой цвет, но ничего не получалось, поскольку не имела она власти над ними.
Она топнула ногой, словно рассерженный ребенок, и увидела, что земля под ней прогнулась. В восторге Ланальда затопала снова и снова, каждый раз погружаясь все глубже. Когда пошел дождь, она неистово заплясала на дне ямы, ею самой созданной.
Постепенно заполнялась яма водой, но Ланальда, ликуя, продолжала свой танец, хотя воды уже покрывали ее с головой. Говорят, что это ее невидимая пляска создает рябь на поверхности озера.
A Folk Tale
Lanalda danced through Valenwood, willing the leaves to change colors. Nothing happened, as she had no power over them.
She stomped her foot like an angry child, and saw the earth dimple beneath her. Enchanted, Lanalda stomped again and again, each time deepening the vale. When rain fell, she danced wildly within the dip she'd created.
Slowly, it filled with water. Lanalda danced gleefully, though the waters covered her. They say her unseen dance creates the ripples on the lake.
