Представляю себе лица тех, кто наткнулся на этот тайник! Все ценности, разумеется, поддельные, но при одном только взгляде на этакую груду от жадности перехватило бы дыхание и у дракона.
Сами монеты — это железный колчедан, блестящий, но в остальном бесполезный минерал. Его легко узнать по едва уловимому запаху серы. А самоцветы — простые стекляшки. В целом же — весьма занятная фальшивка.
Никто не осознает, сколько труда было вложено в создание столь искусной имитации. Аура старания окружает ее, точно пламя, скрывая истинное мастерство за блеском позолоты.
I can imagine the looks on the faces of anyone coming across this cache! It's counterfeit, of course, but the sheer amount of it would make a Dragon catch its breath in greed.
The coins themselves are iron pyrite, a shiny but otherwise innocuous mineral. You can tell by the fact it wafts a small hint of sulfur. The gems are glass. In total, it is an amusing deception.
The others fail to realize the amount of work put into creating such a fraudulent display. An aura of effort surrounds it like flames, hiding its workmanship beneath a veneer of gold.