Опознать статую по одной конечности — задача не из легких. Однако резьба, в особенности тщательно проработанные мускулы и когти, не оставляет сомнений: это часть изваяния Молага Бала, Князя Порабощения. Работа скульптора-дремора Скивозо, насколько я могу судить.
Фрагмент статуи Молага Бала таких размеров — это интересно. Обычно встречаются либо целые статуи, за которыми ухаживают преданные последователи, либо отдельные фрагменты, разбитые на множество кусочков. Может, эта статуя была какой-то особенной?
Какая тонкая работа! Напряжение в мышцах свидетельствует о глубоком знании анатомии, а кровеносные сосуды прямо-таки пульсируют жизнью! Впрочем, зная, что это работа дремора, я уверена, что познания эти почерпнуты из самых отвратительных источников… Пожалуй, я удалюсь, а то мне что-то дурно.
A challenge to identify any statue from a single limb. But the carving here, in particular the tight musculature and claws, identifies it as part of a statue of Molag Bal. Prince of Domination. The Dremora sculptor Skivoxo, if I'm any judge of Oblivion artisans.
It’s interesting to see a statue fragment of Molag Bal this large. Usually one either encounters a full statue maintained by devoted followers or scattered fragments smashed to smithereens. Perhaps there was something special about this statue?
What fine craftsmanship! The tension in the muscles indicates a fine understanding of anatomy, and the blood vessels almost seem to pulse with life! Then again, knowing it was made by a Dremora I'm sure that understanding came from all kinds of unpleasant activities and now I've gone and made myself ill.