Отличный пример изобретательности аргониан из племени каменных-гнезд. В основе устройства лежит простой механизм — каменный блок, сбалансированный таким образом, чтобы его можно было легко перемещать одним движением. Гениальное в своей простоте решение, позволяющее открывать огромные двери и приводить в действие смертельные ловушки.
Подобные механизмы могли использоваться для управления огромными дверями, передвижными платформами и ходячими статуями — всем, что высечено из живого камня. Это истинное свидетельство изобретательности каменных-гнезд. Им хватало знаний и мастерства для создания таких устройств, когда большая часть обитателей материкового Тамриэля еще ютилась в соломенных хижинах.
Устройство очень практичное, это правда. Но нельзя не отметить и искусность его исполнения. Мастера каменных-гнезд считают, что подобные вещи — это не просто набор блоков, грузов и веревок. Для них это чистое искусство.
An excellent example of Stone-Nest Argonian ingenuity. The device at its heart is a simple machine, a stone block balanced to allow easy movement at a touch. Cunningly simple, but can open enormous doors or operate deadly traps.
Counter weight mechanics like this could operate titanic doors, mobile platforms, and walking statues. All carved from living stone. A testimony to the inventiveness of the Stone-Nest Argonians. They had the skill and artisanship to craft these devices while much of mainland Tamriel was still living in straw huts.
As a device, very useful. But we cannot ignore the fine craftsmanship as well. Stone-Nest artisans believe a thing like this is more than simply a mass of pulleys, weights, and rope. It is art in and of itself.
