Поначалу я подумала, что это камень душ. Но держать его в руках было так странно! Кристалл бьется, точно сердце в огне! И в то же время кажется… пустым. У камней душ совсем другое тепло.
Кристалл обладает сущностью души, но не ее голосом. Он светится, как светлячок в фонаре. И хрупок, как свежее яйцо. Чуть надавишь — и на нем появятся трещины.
У меня есть сведения, что члены культа Червя носили при себе такие кристаллы после взрыва Трепещущей стены на Солстисе. Видимо, эти частицы душ служили им запасным источником силы. Предлагаю убрать этот гнусный инструмент с глаз долой.
At first glance, I thought this might be a soul gem. But holding it felt so strange! The crystal almost pulses like a beating heart on fire! And yet it feels so empty. Soul Gems have a different warmth.
Crystal has the essence of a soul, but not its cry. Glows like a torchbug in a lantern. Fragile like a new egg. Develops cracks at the slightest handling.
I have reports here of Worm Cultists carrying these after the Writhing Wall erupted on Solstice. They carry specks of souls only meant to be crushed for power. I suggest we hide away this vile tool.
