В заметках, приложенных к этой вещице, указано, что ее нашли в ходе наблюдения за милым трехпалым созданием. Какая прелесть. Интересно, эта раковина что-нибудь значит? Или это просто материал, которого у умельца было в избытке?
Резьба, похоже, аргонианская. Думаю, это работа племени рожденных-приливом с далекого острова Солстис. Исходя из того немногого, что я о них знаю, это украшение может играть роль символической связи с морем.
Совершенно верно. Раковина шепчет из глубин. Это племя никогда не отходит далеко от вод, давших ему жизнь. Они носят песню прилива с собой.
Notes with this catalog say it was apparently found while following a cute, three-toed creature. Beautiful. I wonder about the significance of the conch shells. Just a plentiful material for the artisan?
These carvings look Argonian, I believe from the remote Tide-Born group on the distant isle of Solstice. From what little I know of them, this piece may serve as a symbolic connection to the sea.
You have it right. The conch whispers from deep waters. As a people they are never far from the waters that gave them life. With this they carry the song of the tides with them.