Коловианский гобелен (пастораль)
Габриэль Бенель
Мне нравится ощущать вес хорошего шерстяного гобелена. И они очень долговечны. Пасторальная сценка весьма симпатичная, но я не могу точно определить, какое место хотел изобразить художник.
Амалиэн
Ты, наверное, удивишься, но, скорее всего, на гобелене изображен вовсе не реальный пейзаж. Полагаю, это иллюстрация к старинной сказке о кротком князе. Деревья выглядят именно так, как их описывают в Коловии. Князь бродил по этому лесу в поисках любимой.
Верита Нумида
Насчет деревьев хорошо замечено. Сказку о кротком князе рассказывали коловианским детям в начале Второй эры. Скорее всего, этот гобелен висел в детской или комнате для игр. Купеческим семьям нравилась история о князе, разбогатевшем тяжелым трудом.
Colovian Tapestry, Pastoral
Gabrielle Benele
I love the weight of a nice wool tapestry. And they last a long time. The pastoral scene is quite pleasant, but I can't tell exactly where it's supposed to depict.
Amalien
It may surprise you to hear that it doesn't depict a real location at all. I believe this is a scene from that old tale of The Gentle Prince. Those trees are exactly as Colovian retelling describes. The Prince wandered that forest looking for love.
Verita Numida
Good catch with those trees. The Gentle Prince was very popular among Colovian children in the early Second Era. Most likely this was hung in a child's bedroom or playroom. Merchant families loved the story of a Prince gaining wealth from hard work.
