Точно могу сказать, что эта вещь выкована не в Тамриэле. Материал на первый взгляд напоминает обсидиан. Если присмотреться — эбонит. Но металл мне неизвестен. Поверхность шероховатая, видите? Да еще эти рога. Наверняка его сняли с головы какой-нибудь даэдрической твари!
This isn't the product of Tamrielic hammer and tongs, I can tell you that. Looks like Obsidian at a distance. Ebony if you squint. But the metal's foreign. There's a grain to it, see? And these horns? Pulled from the head of some Daedric beast, I wager!