Безусловно, это наиболее самобытный элемент доспехов древних акавирцев. Похоже, он произвел впечатление даже на автора — и это неудивительно. Весьма вероятно, что прежде в Тамриэле не видели ничего подобного.
By far the most unique aspect of the ancient Akaviri's armor. Even the author sounds impressed, as he well should be. The distinct shape and flare was likely something that had never been seen before in Tamriel.