Послушный гуар

Этот гуар выглядит очень правдоподобно и даже как будто дышит. Некоторые предполагают, что под бронзой спрятано настоящее животное.
Габриэль Бенель

Не могу не отметить реалистичность этой статуи гуара! Одно дело — создавать бюсты видных святых, и совсем другое — изобразить зверя с такими проработанными деталями. Примечательный образец мастерства скульпторов древних темных эльфов.

Амалиэн

На то есть причина, Габриэль. Это вообще не скульптура. Удивительно, что ты, будучи магом, не рассмотрела очевидную возможность. Это настоящий гуар, превращенный в металл. Вероятно, это работа какого-нибудь ученика Телванни!

Верита Нумида

Этому есть гораздо более правдоподобное, хоть и менее логичное объяснение. В родовых гробницах данмеров мне попадалось несколько бронзовых жуков. Этого зверя, скорее всего, постигла та же участь. Очень надеюсь, что зверь был мертв, когда его превращали в металл.

The Dutiful Guar

This guar looks so real it could draw breath, leading some to suggest the subject of this piece lies beneath the bronze.
Gabrielle Benele

I've got to say, the realism of this guar statue is positively uncanny! Sculpting busts of famous saints is one thing, but sculpting a beast like this in such vivid detail is pretty remarkable for ancient Dark Elf statuary.

Amalien

There's a reason for that, Gabrielle. This isn't a sculpture at all. I'm surprised that you--a mage--haven't considered the possibility that this is a real guar magically transformed into metal. Probably the work of some Telvanni apprentice!

Verita Numida

There's a far more plausible--albeit less palatable--explanation for this. I've found several bronzed beetles in Dunmeri ancestral tombs. This beast likely suffered a similar fate. We can only hope it wasn't still breathing when they sealed it in metal.

Послушный гуар
Категория
Реликвии
Оригинальное название
The Dutiful Guar