Мне встречались стертые мозаики, изображающие подобные перья рядом со странными альдмерскими триремами, но само перо я вижу впервые. На вид оно выполнено из какой-то метеоритной субстанции, но цвет весьма необычный. Думаю, Габриэль сможет о нем что-нибудь рассказать.
Клянусь всеми звездами… реликвия птицы солнца! В Меретическую эру орден альдмерских исследователей сумел проникнуть через завесу между Мундусом и Этериусом, используя примитивную магию эльнофей. Или что-то в этом роде. Возможно, этот предмет использовался для ориентирования!
Да, мне доводилось читать о них. Даже в Алинор пришлось съездить, чтобы изучить этот вопрос. Мне очень жаль, Амалиэн, но доказательства успешного путешествия в Этериус не нашлось. Вполне логично, что альдмеры предпринимали такие попытки, но одно только стеклянное перышко не может служить доказательством их успеха.
I've seen a few weathered mosaics depicting a feather like this alongside strange Aldmeri triremes, but I've never seen the genuine article. Looks like some kind of meteoric substance to me, but the color's unique. Gabrielle can probably speak to that.
By all the stars ... it's a Sun Bird relic! Back in the Merethic, an order of Aldmeri explorers managed to pierce the veil between Mundus and Aetherius using raw magic of the Ehlnofey. Or something. This might have been a focus--an orienteering tool!
Yeah, I've read about them. I even traveled to Alinor to investigate. I'm sorry, Amalien, but I didn't find any proof of a successful journey to Aetherius. It makes sense for the Aldmer to have tried, but we need more proof than a beautiful glass feather.