Солнечный камень верховного короля
Регин Бука
Что у нас тут? В древних сказаниях протонордов говорится о прозрачных солнечных камнях, с помощью которых капитаны кораблей могли определить положение солнца даже в пасмурный день. Но секрет их изготовления давно утерян. И все же перед нами камень, чистый как стекло. Именно о таких говорится в легендах. Сам могучий Исграмор пользовался одним из таких камней в своих странствиях! Этот камень был получен в дар, как знак великой милости верховного короля нордов. Об этом говорят руны, начертанные по периметру. Воистину, замечательная находка!
High King Sunstone
Reginus Buca
What have we here? The old sagas of the proto-Nords describe glass-like sunstones that allowed a longship captain to see the sun's location even on a cloudy day, but their secret was lost long ago. Yet here we have a stone as clear as glass--just as the legends claim. The mighty Ysgramor himself was said to have used a stone such as this in his voyages! And these runes inscribed around the stone's perimeter identify it as a gift of great favor from a Nord High King. Truly, a remarkable find!
