Как бы ни грезил Харальд униформой для скайримской армии, саги пестрят легендарными мечами и доспехами. Либо для тех, кто мог сам купить себе снаряжение, делали исключение, либо это художественная вольность скальда.
Despite Harald's desire for a uniform army in Skyrim, sagas from this period still revolve around grandiose warriors with storied weapons. Either exceptions were made for those who could provide their own equipment, or the skald took creative liberties.