Кольцо Кинжалов
Эмилиан Фальтон, авктор веритас «Легионерского вестника»
«Кольцо Кинжалов»
Вы уже слышали имя, которое все шепчут. И вы знаете, что оно значит. Подкупленные чиновники. Необъяснимые исчезновения. Убийства под покровом ночи.
Кольцо Кинжалов. Агенты, лазутчики, провокаторы. Торговцы смертью, выполняющие грязную работу для проклятого короля-торговца, Эмерика Вероломного.
Они здесь, в вашем городе. В вашем квартале. Может быть, даже среди тех, кому вы доверяете и думаете, что знаете их.
Но знаете ли вы своих соседей на самом деле? Та его поездка к дядюшке в Сатакалаам — он действительно ездил именно туда? Тот новый коврик ручной работы у нее в гостиной — не оплачен ли он золотом Ковенанта? Тот бретонец, с которым он пил в таверне, — о чем они шептались так тихо?
Не проникло ли Кольцо Кинжалов в ваш родной квартал? Только вы знаете своих соседей достаточно близко, чтобы быть уверенными в этом. Доверяйте только тому, что можете увидеть своими глазами, верьте только в то, что можете объяснить. Помните, Кинжалы рассчитывают, что вы просто пожмете плечами и отвернетесь. Не позволяйте им избежать наказания за их подрывные действия, иначе их следующей целью можете стать вы!
Если вы увидите или услышите что-нибудь подозрительное, в вашей власти предпринять действия. Сообщите о подозрительном поведении имперским оккупационным властям. А дальше мы сами разберемся, гражданин.
The Ring of Daggers
By Aemilianus Falto, Auctor Veritas of the Legionary's Gazette
"The Ring of Daggers."
You've heard the name whispered about. And you know what it means. Corrupted officials. Unexplained disappearances. Murders in the night.
The Ring of Daggers. Agents, infiltrators, provocateurs. Merchants of death, doing the dirty work for the bloody merchant-king, Emeric the Faithless.
Here, in your town. In your own neighborhood. Probably even among people you trust, and think you know.
But how well do you know, really know your own neighbors? That trip he took to visit his uncle in Satakalaam—is that really where he went? That new hand-knotted rug in her parlor—was it paid for by Covenant gold? That Breton he was drinking with at the tavern—what were they talking about so privately?
Has the Ring of Daggers infiltrated your home district? Only you know your neighborhood well enough to be certain. Trust only what you can see, and believe only what you can explain. Remember, the Daggers are depending on you to just shrug your shoulders and look the other way. Don't let them get away with their subversion, or you may be their next target!
If you see or hear of something suspicious, it's up to you to do something about it. Report suspicious behavior to your nearest Imperial occupation authority. We'll take it from there, citizen.
