Мы пробуждаемся во снах
Мы пробуждаемся во снах
Мы призваны посланными ею грезами. По всему Тамриэлю ее видения открывают нам истинный мир, много лучший, чем тот, что известен тебе.
Вермина осияла небеса нашего мира! Вермина — звезды нашего мира! Тысячи ее истин — тысячи огней на ночном небосклоне!
Мир бодрствования полон страданий и голода. Это мир лжи. Мы пришли со всех краев этого разбитого мира, и здесь мы стали Сновидцами, грезящими о грядущей светлой эре.
Она позвала нас сюда, в Стормхейвен! Она открыла нам глаза на лучший мир! Мы оставим этот мир лжи позади!
Некоторые не могут постичь эти простые истины. Они не понимают ее видения так, как мы, ибо они не настоящие Сновидцы. Она призывает и сильных, и кротких, но неполноценные погрузятся в пучину безумия.
Пробудись, спящий! Поднимись, Сновидец! Разыщи ее во снах и присоединяйся к нам!
Мы ожидаем тебя.
In Dreams We Awaken
In dreams, we awaken.
Her reveries call to us. From across Tamriel, her dreams have shown us a true world, a far better world than the one you know.
Vaermina lights the sky of our world! Vaermina is the stars of our world! Her thousand truths are a thousand lights in the night sky!
The wakeful world is full of suffering and starvation. It is a world of lies. We have come from all corners of this broken world to gather as dreamers of a new brighter age.
She has called us here to Stormhaven! She has awakened us to a better world! We will leave this world of lies behind us!
Some cannot comprehend these simple truths. They do not understand her dreams as we do, for they are not true dreamers. She calls to the mighty and the humble, yet those who are found wanting are cast down into madness.
Awaken, sleeper! Ascend, dreamer! Seek her in dreams, and join us!
We await you.
