Ты утонешь в тенях и в крови!
Похоже, это часть кожаного наплечника, состоявшего из нескольких подвижных пластин. Две луны — излюбленный каджитский мотив, а кинжал между ними явно указывает на королевство Анеквина времен первого столетия Второй эры.
Да, дизайн весьма типичен… чего не скажешь о материале. Это шкура ужасной птицы — они для этого региона не редкость. Но она пропитана каким-то странным веществом — маслянистым, темным и пахучим. Я не знаю, что это.
Надо же, нашелся доспех, сумевший поставить нашего эксперта-орка в тупик! Думаю, каджитский воин, что носил этот наплечник, побывал в поистине темных местах. Перед нами вещь, созданная для дро-м’Атра, друзья мои!
Кожаный рондель — часть большого наплечника. Ронделем обычно называется круглая пластина, защищающая подмышку. Пусть вас не смущает, что этот экземпляр имеет форму крыла летучей мыши. Он сделан из кожи ужасной птицы, сложенной в несколько слоев. Старая каджитская работа, но мотив необычный.
Я знаю, почему он такой формы. В Эльсвейре летучие мыши считаются связанными с Намиррой — Великой Тьмой. Мало кто из каджитских воинов отважился бы носить такой доспех… Разве что те, кто посвятил себя Искаженному Танцу.
Каджитов, посвятивших себя Намирре, называют дро-м’Атра. Темный цвет этого ронделя напоминает о черном мехе котов, поддавшихся Искаженному Танцу, а светло-голубые прожилки — о бледном огне, которым светятся их бездушные глаза.
Такими маленькими заклепками обычно скрепляют части доспехов. Их вставляют в продолговатые отверстия в пластинах, чтобы те сохраняли подвижность и не сковывали движений — к примеру, в наплечниках. Похоже, они сделаны из эбонитово-стального сплава, так что вполне могут быть частью двемерского доспеха.
Ошибаешься. Они из лунной руды, подвергшейся чернению. Каджитские кузнецы часто используют лунный камень, но я никогда не видел, чтобы его обрабатывали подобным образом. Очень редкая находка.
Обработанный лунный камень не только выглядит иначе — он меняет свои магические свойства. Черненый лунный камень можно использовать в чарах теней и отчаяния. Думаю, носивший эту вещь воин был поборником тьмы.
Старинный, добротно сделанный кожаный щиток, предназначенный для защиты верхней части плеча. Орнамент, похоже, каджитский, конца Первой эры. Есть в нем что-то зловещее.
Еще бы. Этот орнамент символизирует пустоту, в центре которой чего-то не хватает, — явно каджитский миф о Намирре и сердце Лоркаджа. Думаю, этот доспех носил могущественный дро-м’Атра — каджит, отдавший душу тьме.
У Сумеречных Певцов есть песни, в которых рассказывается не то о воителе, не то о военачальнике дро-м’Атра, именуемом Клыком Лоркаджа. Согласно легенде, Клык может быть только один — лучший, несравненный. Думаю, этот доспех принадлежал воину, носившему это звание.
Любопытно! Густая черная маслянистая жидкость в бронзовом флаконе каджитской работы. Как полночь, налитая в бутылку. Полагаю, это некая алхимическая добавка или реагент.
«Полночь в бутылке»? Ох уж мне эти поэты! Жидкость — просто лак для обработки керамики и изделий из металла. Если присмотреться, на флаконе можно разобрать изображение древнего эльсвейрского воина. Что и впрямь удивительно, так это отсутствие лунного мотива.
Луны там есть — просто они в затмении. Каджиты, рожденные под темной луной, уязвимы для Сердца Лоркаджа — оно легко вовлекает их в Искаженный Танец. Думаю, воин на флаконе — это Клык Лоркаджа, ужасный воитель дро-м’Атра.
You will drown in shadow and blood!
This appears to be part of an articulated leather shoulder-piece. The double-moon design is a common Khajiit motif. The dagger-like emblem dividing the moons suggests the kingdom of Anequina, first century of the Second Era.
The design may appear common, but the material is highly unusual. It's terror-bird hide, which makes sense for the region. But it's been steeped in a strange oil or reagent, something dark and strong. I do not know it.
Armor treated with techniques our Orc expert doesn't recognize? I think this arm cop was worn by a Khajiiti warrior who walked in dark places indeed. We're looking at something made for a dro-m'Athra, my friends!
A leather besagew, part of a larger piece of shoulder armor. Specifically, the besagew is a plate protecting the armpit. Don't be fooled by the bat-wing shape. It's made of layered terror-bird hide. Old Khajiit workmanship, but an unusual motif.
I can explain the bat-wing design. In Elsweyr bats are sometimes associated with Namiira, their Great Darkness. Few Khajiit warriors would openly wear such a device unless they were devoted to the Bent Dance.
There is a word for Khajiit who give themselves to Namiira: dro-m'Athra. The dark coloration suggests the black fur of a cat lost to the Bent Dance, and the light-blue highlight represents the pale fire glowing in their soulless eyes.
Small rivets such as these secure pieces of armor. They are fitted through slots so the plates can slide past each other; for example, as part of a shoulder piece. The rivets seem to be ebon steel, so this could be from a set of Dwemer armor.
You are mistaken. These rivets are made of moonstone ore, subsequently altered in a blacking process. Moonstone is the signature alloy of Khajiit metalcraft, but I have never seen it treated in this way. A very rare find indeed.
Altered moonstone would not only look different, its mystical properties would also be changed. Blackened moonstone would lend itself to enchantments of shadow and despair. I suspect the warrior who wore this was a champion of darkness.
An old, well-made piece of leather armor intended to protect the top of the shoulder. The flourishes appear to be Khajiit in design, likely dating back to the late First Era. I feel there is something sinister about the design.
Sinister, indeed. The embellishments represent a void with something missing in the center--the Khajiit myth of Namiira and the heart of Lorkhaj. I believe this armor was worn by a powerful dro-m'Athra, a Khajiit who lost their soul to darkness.
There are obscure Twilight Cantor songs that tell of a dro-m'Athra champion or warlord called the Fang of Lorkhaj. According to legend, there is only one Fang at a time. I think this armor belonged to one of those dark champions!
This is rather mysterious! A black, heavy oil of some kind, preserved in a bronze vial of Khajiit craftsmanship. It rather looks like midnight in a bottle. I suppose it is some sort of alchemical admixture or reagent.
Midnight in a bottle? Poetic nonsense. This is a glaze used to finish ceramics or metalwork. If you examine the vial, you can discern the image of an ancient Elsweyr warrior. I am surprised by the absence of a moon motif, though.
The moons are not absent, they are in eclipse. Khajiit born under the Dark Moon are susceptible to the Dark Heart, which ensnares them in the Bent Dance. I suspect the warrior on the vial is a Fang of Lorkhaj, a terrible dro-m'Athra champion.