Дневник сэра Хью
9-й день месяца Первого зерна
Уже третью неделю меня мучают кошмары: замок Алькаира, объятый пламенем, мятежи под предводительством одного из наших — лицо очень знакомое, но я не могу его как следует разглядеть. Я знаю, все так и случится, если я ничего не предприму.
О боги, неужели я теперь пророк? Должно быть, я сошел с ума.
23-й день месяца Первого зерна
Я узнал человека, которого видел во сне — того, кто ведет замок Алькаира к гибели. Это Лакана, новая жена герцога. В конце концов она предаст нас. Теперь я это знаю.
24-й день месяца Первого зерна
Я не могу допустить, чтобы этот кошмар стал явью. Я попросил даму Фалю разобраться с герцогиней, но даже у нее, похоже, есть сомнения. Если бы она только могла увидеть то, что видел я!
29 день месяца Первого зерна
Фалю провалила задание и убила бедного слугу, который пробует блюда. Я не могу доверять ей. Может пострадать слишком много невинных. Умереть должна только Лакана.
2-й день месяца Руки дождя
Король Фахара'джад прислал к нашим воротам войско. Мой сон начинает сбываться. Во имя Восьми, нам надо найти способ это остановить!
10-й день месяца Руки дождя
Теперь мне все ясно. Это видение — знак для меня, и только для меня. Я должен сделать это сам.
Боги, простите меня, но это только ради Алькаира…
Sir Hughes' Journal
9th of First Seed
This is the third week of these nightmares: visions of Alcaire Castle burning, riots led by one of our own, a face so familiar, but I can't see it clearly. I know this will happen if I don't do something.
By the gods, am I a prophet now? I must be mad.
23rd of First Seed
I recognized the face in my dreams, the one who leads Alcaire Castle to ruin. It's the duke's new wife, Lakana. She will eventually betray us. I know this now.
24th of First Seed
I have to stop this nightmare from coming true. I've asked Dame Falhut to deal with the duchess, but even she seems to have doubts. If she could only see what I've seen!
29th of First Seed
Falhut botched the job and killed the poor food taster. I can't trust her. Too many innocents could get hurt. Only Lakana should die.
2nd of Rain's Hand
King Fahara'jad has sent an army to our gates. My dream is coming true. By the Eight, we have to find a way to stop this!
10th of Rain's Hand
It's all clear to me now. The vision is a sign for me and me alone. I must do this myself.
Divines forgive me, but this is for all of Alcaire ….
