Дневник капитана Альфори
С заклинанием портала что-то явно пошло не так. Вместо того чтобы прибыть в Хладную Гавань в качестве силы вторжения, с которой стоит считаться, нас разбросало по всем четырем сторонам. И теперь я капитан без войска. Кое-кого все же занесло туда же, куда и меня, — и все это время мы либо сражались, либо бежали. В конце концов мы нашли относительно безопасное место на краю темного леса и решили разбить там лагерь. Впервые с момента прибытия я почувствовал себя в достаточной безопасности, чтобы просто сесть и записать свои мысли.
Похоже, в этом мире время течет иначе. Порой кажется, будто мы прибыли всего пару часов назад, а в иной раз я мог бы поклясться, что мы здесь уже не первый день. Это задание обернулось грандиозным провалом. Вместо того чтобы выйти из портала вместе, мы оказались разбросанными во все стороны, рассеянными, словно кучка сухих листьев на ветру. И все же мне повезло. Я очутился здесь вместе с каджитом Каму. Если бы так везло с самого начала.
Мы обнаружили себя в странных руинах к востоку от этого лагеря. Там повсюду были холодные огненные атронахи, готовые поджарить нас до хрустящей голубой корочки. Мы убили несколько этих тварей, но затем нам пришлось отступить. Однако, когда мы приблизились к лесу, атронахи почему-то перестали нас преследовать. Они как будто просто потеряли к нам интерес и вернулись в руины.
Ладно, пожалуй, надо заканчивать писать. Пойду помогу обустроить лагерь. Продолжу после того, как мы немного поспим, если, конечно, за это время с нами не случится ничего ужасного.
***
Спустя несколько часов (минут? дней?) сна нас разбудили голоса. Похоже, в тени деревьев были люди, они разговаривали, шептались. Мы слышали их, но не смогли разобрать ни слова. А может, это просто был язык, которого никто из нас никогда не слышал. Не знаю. И все же время от времени мы отчетливо слышим что-то похожее на крик о помощи.
Каждый раз, слыша этот отчаянный крик, мы думаем о наших пропавших союзниках. Ведь это может быть кто-то из них, заблудившийся в этих темных лесах. Они могут быть ранены, или в опасности, или… да что угодно! Мы с Каму решили отправиться в лес и найти источник этих жалобных криков.
Я оставляю свой дневник здесь на случай, если другие члены нашей экспедиции наткнутся на этот лагерь. Мы постараемся оставлять следы, чтобы нас можно было найти. Мы пойдем на запад, а потом — на юго-запад, так что следуйте за нами, если можете.
Есть еще одна вещь, которую вам следует знать. Каму обнаружил, что, если дотронуться до одного из дымков, которые парят среди деревьев, вы засияете и получите временный источник света — идеальный способ не заблудиться в этих тенистых лесах. Если собираетесь встретиться с нами, дымки сослужат вам в этом хорошую службу.
Ладно, пора идти. Надеюсь увидеть вас в скором времени. И да хранят нас всех Восемь богов.
Captain Alphaury's Journal
Something definitely went wrong with the portal spell. Instead of arriving in Coldharbour as an invading force to be reckoned with, we wound up scattered to the four winds. I am now a captain without a command. The others that appeared with me—we've been fighting or running since we got here. We finally found a relatively safe spot on the edge of a dark forest and decided to set up camp. This is the first time since we arrived that I've felt safe enough to just sit down and record my thoughts.
Time seems to flow differently in this realm. Sometimes it feel like we've only been here for a few hours and other times I could swear we've been here for days. This mission has turned into a colossal failure. Instead of stepping through the portal together, we were thrown in all directions, strewn about like so many dry leaves in a bitter wind. Luck was with me, though. I landed in the company of Kamu the Khajiit. If only the rest of my luck had turned out as well.
We found ourselves in a strange ruin east of this camp. There were cold flame atronachs everywhere, intent on roasting us to a very fine blue crisp. We dispatched a couple of the creatures before we were forced to turn tail and run. For some reason, however, as we got close to the forest, the atronachs stopped chasing us. They suddenly seemed to lose interest in us and returned to the ruin.
Well, I guess I should stop writing now and help finish setting up our camp. I'll write more after we get some sleep, provided nothing terrible happens to us in the interim.
***
We were awakened after a few hours (minutes? days?) of sleep by voices. There seem to be people in the shadows of the woods, talking, whispering. We can hear them, but the voices aren't distinct enough to make out any actual words. Or maybe it's just a language that none of us have ever heard before. I'm not sure. Every so often, though, we clearly hear something that sounds like a cry for help.
Every time we hear that desperate cry, we think of our missing allies. It could be some of them, lost out in those dark woods. They might be hurt, or in danger, or—well, anything could be happening in there! Kamu and I have decided to head into the forest and find the source of those pitiful cries.
I'm going to leave my journal here, in case any other members of our expedition come across this camp. We'll try to leave a trail so that you can follow our path. We're going to head west and then southwest, so follow after us if you can.
Here's something else you need to know. Kamu discovered that if you touch one of the wisps that float among the trees, you glow and get a temporary source of light—perfect for finding your way through these shadowy woods. I suggest you make liberal use of the wisps if you're going to try to meet up with us.
Well, it's time to go. I hope to see you soon. And may the Eight watch over us all.
