Письмо от Зерит-вара
[Имя игрока], мой тамит (я счастлив так тебя называть)! Я пишу это письмо, чтобы излить душу. Как же давно мне хотелось это сделать!
Из своей юности я помню мало — ведь она была так давно. Мы были торговцами. Кочевниками. Чаще всего мы передвигались пешком — даже за пределами шестнадцати королевств. В общем, я всегда выбирал пешие тропы. Даже заслужив свой лунный коготь, я предпочитал по возможности пользоваться не им, а порталами. Мне хотелось увидеть Нирни во всем ее многоцветии и восхитительном разнообразии — ведь жизнь всего одна… так я тогда думал.
Я путешествовал много лет, но почти никогда — в одиночестве. Сначала — с родными-баандарцами. Потом — с ма’хадалитами и нашими общими наставниками. Потом — с Талбирой и другими лунными певчими. Как ты знаешь, в итоге я встретил Равит. В наших совместных странствиях мы нашли и спасли Джа’ка.
Наш маленький приблудыш был свободолюбив; я же боялся потерять его в вечных странствиях. Он был самым слабым котенком в помете, к тому же полуслепым, но я не мог вечно держать его на поводке. Конечно, он был волен гулять сам по себе. Щадя мои нервы, Равит и Талбира сделали для Джа’ка колокольчик на ленточке и повесили ему на шею. Теперь, куда бы мы ни направились, я слышал звон и мог быть спокоен, зная, что Джа’к рядом.
Однако, когда Равит нас покинула, Джа’к стал все равно что призраком. То ли ему трудно было свыкнуться с ее отсутствием, то ли он почувствовал тьму, поселившуюся в моем сердце. А может, он видел, что случилось с Талбирой, и начал меня бояться. Иногда я слышал — или думал, что слышу, — звон колокольчика. Пусть Джа’к боялся ко мне подходить, мне было радостно оттого, что он где-то рядом.
Тогда я впервые оказался в пути один. Некому было положить ладонь мне на плечо, некому предложить бурдюк с водой. Некому было поведать мои мысли — и никто не делился своими в ответ. Есть те, кто создан для одиночества. Кто-то выбирает такой путь намеренно, кто-то — терпит с достоинством… Увы, я не из таких.
Я отправился к Равит-морне, чтобы покончить со своим бренным существованием, — но за гранью меня ждало то же, что и при жизни. Душа моя в одиночестве шла к Переправе Азурры, и тропа моя была окутана мглой. Зубами и когтями я проложил себе путь, но пришел к финалу столь сломленным, что Азурра, верно, не признала во мне свое дитя. Я молил ее избавить меня от страданий. Отпустить мою душу за Решетку к мириадам других. Но я не смог пройти сквозь ее врата.
Полагаю, Азурра швырнула меня обратно. Чтобы я сумел найти искупление. Мне было больно так долго скитаться в одиночку, больно осознавать, что не следовало бежать от прошлого… но теперь я ясно вижу, что дальнейший мой путь связан с твоим. Я понял это, когда в Кенартии меня нашел дух Джа’ка. Раз он пришел ко мне, когда я был в твоем обществе, значит, мне и дальше суждено идти с тобой рука об руку. Ты странник, как и я; в твоем прошлом тьмы не меньше, чем в моем. Тут мы очень схожи. Мы родственные души, тамит.
Страшно подумать, что, одолей я Переправу Азурры, мы с тобой никогда бы не встретились. Истинная цель всех последователей Азурры — найти свой сумеречный путь к любви и искуплению. Какой бы ни была ждущая нас тьма, я обрел свой сумеречный путь рядом с тобой.
Да будешь ты вовек благословен, друг мой.
Зерит-вар
Letter from Zerith-var
[Player's Name], who I am proud to call tamiit, I unburden my heart of that which I have long wished to tell you by writing this letter.
I remember little of my early life, being now so distant from it. We were traders, nomads. We rode little and walked often, even beyond the sixteen kingdoms. So I always preferred walking. Even when I earned my moonclaw, I would avoid using it for portals where possible. I longed to see Nirni, to take in all her textures and many brilliant colors, in the one life I thought I had.
In all my years, I more often than not journeyed with another by my side. First with family among the Baandari, then with masters and ma'hadaliit and of my training years, then with Moon-Singer Talbira, and a parade of other moon-singers, as you know, before I met Ravith. And when she and I walked together, that is when we found and saved Ja'kh.
Our little street cat always valued his independence. I, however, fretted losing him in our many travels. He was the runt of his litter, and half-blind besides, but I could not keep him lashed to my side. He was free to wander. Ravith and Talbira, always too good to me, conspired and had a bell made for him, kept on a ribbon around his neck. Then, wherever we traveled, I could hear this bell and rest well knowing that Ja'kh was near.
But when Ravith left us, Ja'kh was practically a phantom. Perhaps he was confused at her departure. Perhaps he sensed the darkness making its home in my heart. Perhaps he saw what transpired with Talbira and feared me too much to come close. I could hear, or imagined I heard his bell, and though he would not come to me, it was still a small comfort to think he was near.
It was then, for the first time, that I ever walked the world alone. Without someone who might rest a warm hand on my shoulder, or to whom I might offer a sip from my water skin. One who might lend an ear to my thoughts and share words in return. Some are built for such solitude, whether they prefer it or weather it with dignity, but I am not among them.
I went to Ravith-morna to meet my end, and what met me beyond was exactly what I had in life. My soul walked alone to Azurah's Crossing on a path clouded with darkness. I clawed my way there and arrived broken, perhaps beyond recognition as one of Azurah's children. I cried for her deliverance. To be among the souls of others beyond the lattice. But I was in no state to pass through her gates.
And so, I suppose she cast me back. To find some way to redeem myself. And despite the pain of walking so long alone, the pain of from the mistake of running from my past, I clearly see the path ahead of me lies at your side. I knew when Ja'kh's spirit found me in Khenarthia. If he would find me again with you in my company, then you were one I should follow. You were a wanderer like me, with your own shares of darkness weathered. We were the same that way. Twin souls. Tamiit.
It is unthinkable that if I had not turned away from Azurah's Crossing, I would never have met you. It is the aim of all who follow Azurah to find our twilight path to love and redemption. Whatever darkness we must endure beyond this point, I know now, I have found my twilight path at your side.
Endless blessings upon you, my friend.
-Zerith-var
