Совет путешественникам
Пещера Огненного Света — восхитительное подземное творение природы. Я — Карфиндис Борлу, и лучшие мои картины знамениты как раз тем, как тонко они передают сумрачную и загадочную атмосферу этой пещеры.
Если соберетесь в пещеру, будьте внимательны. На Золотой дороге происходят странные подземные процессы. Я сам видел шевеления и манящие огоньки. Возможно, это прокрался спригган? А еще в пещере гуляет странное эхо, которое может изрядно напугать робких. Я слышал глухой рокот, который издает какое-то существо (или существа) глубоко под землей.
Словом, я превозношу пещеру Огненного Света за ее таинственную красоту, но предостерегаю о ее не менее таинственных обитателях. Доброго вам пути! Ищите мои записки тут и там, ведь я странствую по всему Тамриэлю, вооружившись красками и хорошим настроением.
Карфиндис Борлу, вольный художник
Notice to Travelers
Fyrelight Cave is a delightful display of nature's underground artistry. Always worth a look. I, Carfindis Borlu, have received showers of praise for my work showing the moody, mysterious nature within.
If you go, be on your guard within Fyrelight. Perhaps even more so now, with some unrest with the very land itself here and there along the Gold Road. I have seen, in the distance, strange movement, and intriguing lights. The lithe movement of a spriggan, perhaps? And there are strange echoes, that may frighten those of a less adventurous nature. Deep, bass notes from some… creature or creatures within.
So I must both praise Fyrelight for it's mysterious beauty and caution you in the same breath for it's equally mysterious denizens.Fair travels! Look for my bulletins hither and yon as I explore Tamriel with my paints and a merry heart.
- Carfindis Borlu, painter-at-large
