Ну, это уже ни в какие ворота… По приказу я отправил в Санхолд женщину из Гильдии магов — даже не зная, за что именно ее арестовали.
Не нравится мне все это. Ладно отправить за решетку трясущегося пьяницу — но колдунью?! К тому же такую уважаемую? Мне еще повезло, что она не превратила меня в камень, не заключила в лед! А что мне говорить, когда из гильдии придут?
«Да вы не переживайте, ей просто придется до конца дней гнить в сырой камере на западе Санхолда!»
Не так хорошо мое жалованье, как велика нервотрепка. Может, подать прошение о переводе? Но куда ни сунься — Кейталмор везде запустил свои шустрые пальцы. А то и по локоть залез, чего стесняться?
Наверное, разумно просто взять отпуск. Проведать семью на Саммерсете. Отдохнуть от всего этого. Да, пожалуй, так и поступлю.
Well, this is a new low. As requested, I shipped that Mages Guild woman off to Sunhold. But for the life of me, I have no idea why I was ordered to arrest her.
I don't like this one bit. I'm more than happy to send some sniveling drunkard off to rot. But a mage? And a respected one at that? I'm lucky she didn't turn me into stone or encase me in ice. What am I going to say when the guild comes calling?
Can't hardly tell them not to worry their heads over this. She's just going to spend the rest of her days in a musty cell on the west side of Sunhold.
The coin isn't worth the headache. Maybe I should ask for a transfer? But then, where could I go where the Ceythalmor doesn't already have their finger in the pie? Did I say finger? They have their whole damn hand in more pies than I can count!
Maybe I should just take a vacation. Go see the family on Summerset. Get away from all this. Yes. That sounds like a perfect plan.