Предупреждение жителям вельда
Всем, кто проживает в Западном вельде
Ваши предки отняли эти земли у народа салиах, известного вам как айлейды или эльфы Среднеземья. Вы незаконно вселились в наши разрушенные города, нашими утраченными сокровищами вы украшаете свои дворцы, на месте наших густых лесов вы возделываете свои поля.
Мы пришли забрать нашу землю.
Собирайтесь и уходите, пока можете. Мы не виним вас в преступлениях ваших предков и не желаем причинять вам вред. Но если вы откажетесь вернуть нам то, что украли ваши праотцы, то станете их соучастниками. В таком случае ждите стремительной кары и не надейтесь на милосердие.
Стражи Памяти
Warning to the Weald
To all who occupy West Weald,
Long ago your ancestors stole these lands from the Saliache, the people you refer to as Ayleids or Heartland Elves. You squat amid the ruins of our cities. You decorate your palaces with our lost treasures. You cut and plow fields that were once lush forests.
We are now taking it all back.
Gather your things and leave while you can. We do not blame you for the actions of your ancestors, and we wish you no harm. But if you defy us, if you try to keep from us what your forebears stole, you perpetuate their ancient crimes. In that case, our justice will be swift and merciless.
The Recollection
