Воспоминания
Сколько утраченных и позабывшихся,
Сколько тех дней было — даже несбывшихся…
Бережно или небрежно хранимые,
Воспоминания неуловимые…
Аромат воскресит былое,
И проступят от песни слезы.
В смутном сходстве, как слой под слоем —
Ясной памяти отголосок.
Сколько утраченных и позабывшихся,
Сколько тех дней было — даже несбывшихся…
Бережно или небрежно хранимые,
Воспоминания неуловимые…
Будто листья по ветру, и память, и жизнь —
Он растает, как дымка, предутренний сон.
Загадки, тайны, и ложь, и правда.
И общий опыт мы помним разным —
Так вышло, так уж устроен разум.
Воспоминания
Воспоминания
Things Lost, Things Forgotten
Things lost, things forgotten,
Things that may never have been,
Memories, fleeting and fragile,
Impressions of things half seen.
A scent sparks recollection,
A song can bring a tear,
A face seems so familiar,
A memory so clear.
Things lost, things forgotten,
Things that may never have been,
Memories, fleeting and fragile,
Impressions of things half seen.
But time scatters things like windswept leaves,
What's remembered fades like a dream.
History a mystery, truths and lies,
What you remember well may be different from I,
Such is the nature of things inside your mind.
Things lost, things forgotten
Things lost, things forgotten
