Дневник лорда Галлиона Валента

И зачем я только женился на этой ненормальной? Да, приданое было щедрым, деньги мне пригодятся, но она вечно сует нос в мои дела! Хуже того, она думает, что у нас с ней должны быть равные права в браке! Нет, такой расклад меня решительно не устраивает.

* * *
Первые несколько недель в обличье вампира прошли не без трудностей, но вскоре я решил взять судьбу в свои руки и извлечь из случившегося хоть какую-то пользу. Основать свой ковен оказалось несложно: в клане Богвира было много недовольных. Что взять с этого напыщенного недоноска! Хотя должен признать, что с находкой Богвиру очень повезло. Ведь это он нашел свиток с рецептом снадобья. Жаль, что алхимик из него никудышный — ему бы только насосаться крови всласть. А вот я очень способный алхимик.

* * *
Я дома, в своей лаборатории. Опыты проходят замечательно. Да, часть подопытных превратилась в кровавых монстров, но в алхимии не обойтись без жертв. Отец, разумеется, понял, что со мной случилось, и теперь вне себя от горя и злости. Придется его успокоить. Он уже успел пожить на свете, так что будем считать это милосердием.

* * *
Наконец-то — первые плоды исследований! Испив из кубка снадобье из грибов, проросших в нашей крови, вампир вскоре умрет и не успеет прочувствовать на себе действие эликсира. Зато если поглощать его через посредника, смертельных побочных эффектов не будет! Нужно лишь добавить эликсир в вино, изготовленное из особого винограда — я выращиваю его в почве, обогащенной теми самыми грибами. Это вино должен выпить смертный, и тогда его кровь приобретет все полезные свойства эликсира! К сожалению, смертного придется выпить досуха, но разве это потеря? Кстати, от аромата того винограда вампиров одолевает зверский голод. Как минимум двое из моего клана нарушили приказ, съели несколько гроздей из первого урожая и умерли мучительной смертью.

* * *
Веспер валенте! Вот как я назвал новое вино! Ах, какой безупречный винтаж! Теперь можно пригласить вампиров из других ковенов, пусть отведают моего вина. Скоро я озолочусь. Уж теперь-то денег хватит на все. И на виноградники, и на капризы моей женушки, пока я от нее не избавлюсь, и на уход за нашей семейной лабораторией. При этом я буду становиться все сильнее, попивая вино собственного приготовления.

С помощью смертных слуг и многочисленных жертв, конечно же.

Lord Gallio Valente's Journal

Why did I ever agree to marry that woman? Yes, she comes with an impressive fortune and I can certainly use the money, but she is annoyingly curious and wants to be an actual partner in this marriage! That's not how I want to do things.

* * *
My first few weeks as a vampire were challenging, but it wasn't long before I decided to take control of my destiny and make the most of my new condition. It wasn't hard to form my own coven out of the disgruntled among Bogvir's clan. Most of them hate that pushy vampire! Still, I have to hand it to Bogvir. He really hit a gold mine with that recipe he found in an old scroll. Too bad he isn't as good an alchemist as he is a bloodthirsty vampire. I, on the other hand, am a very good alchemist.

* * *
Back home in my own alchemical laboratory and the tests are going exceedingly well. Yes, some of the first subjects turned into bloodfiends, but you can't make an omelet without breaking some eggs. Of course, father has figured out what happened to me and is mad with grief and rage. I suppose I'll need to do something about that. He lived a long life, so I'll just consider it a mercy.

* * *
My idea is finally paying off. While a vampire can't consume the elixir made from the mushrooms grown in vampire blood directly and survive long enough to reap the benefits, if the elixir is funneled through an intermediary, we receive the power without any of the poisonous effects. By floating the elixir in a solution of wine fermented from my alchemically prepared grapes seeds grown in soil enriched with the mushrooms, the wine can then be consumed by a non-vampire. This allows us to then feed off the non-vampire fortified with the wine and therefore receive the benefits of the elixir. The fact that we need to totally consume the vessel containing the wine is unfortunate, but acceptable. And the grapes give off a scent that makes vampires ravenous. At least two of my new clan defied my orders and consumed handfuls of the first harvest. They died horribly.

* * *
I call it Vesper Valente! A perfect vintage! Now to invite the leaders of nearby vampire covens to come bid on the wine. I'll make a fortune. Enough to keep the vineyards in operation, to keep my miserable wife happy until I dispose of her, and to keep my family legacy intact. And all while I gain power by consuming my own product.

Through any mortal vassals and victims I acquire, of course.

Дневник лорда Галлиона Валента
Оригинальное название
Lord Gallio Valente's Journal