Охотничьи странствия II: Имперский заповедник

Виола Фульциния, профессиональная охотница

То, что я люблю охоту, я поняла буквально у себя во дворе — образно выражаясь. Я выросла на Коловианском нагорье, от дома моего отца до зеленых лугов Имперского заповедника было всего полдня пешком. Уже в детстве, едва научившись натягивать лук, я сбегала в заповедник попытать удачи. Олени, антилопы, фазаны, иногда даже вепри — в лучших охотничьих угодьях между Сиродилом и Золотым Берегом недостатка в дичи не было.

Глядя на это изобилие, я поняла, почему в старину императоры приберегали эти земли для себя. Отец рассказывал, что император Бразолл Дор обожал здесь охотиться. На самом деле загонять зверя ему нравилось гораздо больше, чем восседать на Рубиновом троне и пытаться управлять государством. Так он свалил все дела в Сиродиле на своего потентата, а себе выстроил виллу близ Везерлеха и там поселился. За свое правление Бразолл Дор издал всего один официальный указ, в котором объявил эту равнину своими личными охотничьими угодьями.

Почти целый век никто, кроме редких браконьеров, не смел стрелять императорских оленей. Однако после династии Реманов потентаты уже не хотели платить за охрану стад, охотиться на которые все равно не дозволялось. Постепенно Имперский заповедник стал таковым лишь по названию, записанному на карте в Башне Белого Золота, и в нем снова начали охотиться простые жители Коловии, среди которых были и мы с отцом. Почему бы и нет?

Я охотилась по всему Тамриэлю: подстерегала мамонтов в Скайриме, ходила с копьем на никс-волов Морровинда, свежевала вамасу в Чернотопье. Но хотя бы раз в год я возвращаюсь в Имперский заповедник и радуюсь хорошей, чистой охоте на родных землях. Больше всего мне нравится здесь осенью, когда воздух свеж, а у оленей начинается гон.

До встречи на охоте!

A Hunter's Journey II: The Imperial Reserve

By Viola Fulcinius, Professional Hunter

I first discovered my love for hunting in my own backyard, so to speak. I grew up in the Colovian Highlands, and the grasslands of the Imperial Reserve were a mere half-day's walk from my father's house. From the time I was old enough to string a bow, I used to slip away to roam the Reserve and try my luck. Deer, antelope, pheasant, and the occasional West Weald boar abounded in the finest hunting ground between Cyrodiil and the Gold Coast.

Given the abundant game, I came to appreciate why the old emperors kept the place for themselves. My father told me that Emperor Brazollus Dor used to love hunting in these lands. In fact, he loved it a lot more than sitting on the Ruby Throne and trying to run the empire, so he told his potentate to deal with business in Cyrodiil while he built himself a villa near Weatherleah. His only official act was to declare a vast swath of the plains his own personal game reserve.

For a century or so, no one but the occasional poacher dared to take the Emperor's deer. But the Potentates who followed the Reman Emperors weren't interested in paying to guard herds they never personally hunted. The Imperial Reserve gradually became just a name on a map in the White-Gold Tower. Soon, the ordinary people of Colovia, including my father, and myself, quietly resumed hunting in the area. And why not?

I've hunted all over Tamriel. I've tracked mammoths in Skyrim, speared nix-oxen in Morrowind, and skinned wamasu in Black Marsh. But I come back to the Imperial Reserve in Colovia at least once a year for the simple pleasure of a good, clean hunt in the land where I was born. Especially in the fall, when the air is crisp and the bucks are in the rut.

I'll see you on the hunt!

Охотничьи странствия II: Имперский заповедник
Оригинальное название
A Hunter's Journey II: The Imperial Reserve