Дневник Фарандари
Наконец-то, вот и ответ! Во сне я видела того, чья сила поможет мне реализовать мой план и вернуть назад Фалинести. Это случится скоро, очень скоро. Возможно, снова в сандас.
Сандас. Имеет ли значение год или месяц? Впервые мы встретились в сандас. И в сандас, много лет спустя, он исчез.
Вместе с Ревнителями я отправилась в паломничество к другим стоянкам Фалинести. Но я вспомнила, что мы встретились в сандас на летней стоянке, и поняла, что, когда Блуждающий город вернется, он вернется в долину.
Конечно же, я права. Трещины в пространстве, что возникли между летней стоянкой и Обливионом, показывают, как близок город. Иногда по ночам я вижу его огни — они мерцают сквозь порталы, которые появляются то там то тут.
Скоро мы будем вместе, и многие годы, проведенные в разлуке, не будут значить ничего. Все будет как в тот сандас, когда я впервые вложила руку в его ладонь.
Farandare's Journal
Finally, the answer! In my dream, I saw the one whose strength will help me complete my quest to bring Falinesti back! Soon, very soon. Perhaps it will be Sundas again.
Sundas. Does the year matter? The month? We first met on a Sundas. And on a Sundas many years later, he disappeared.
I took the pilgrimage to the other Falinesti Sites with the faithful. But I remembered we met on a Sundas at the Summer Site, and realized when the Walking City returns, it will be to the valley.
And of course, I'm right. The cracks between the Summer Site and Oblivion demonstrate how close the city is. Some nights, I can see its lights shimmering through the portals that flare into existence now and then.
We'll be together soon, and the many, many years apart will mean nothing. It will be as it was that Sundas, when I first put my hand into his.
