Заметки Дрейниса, запись 001
Я снял жилье в поместье дома Индорил на острове Горн. И хотя на острове уже находится приют для сумасшедших волшебников, хозяева дома гарантировали мне полную конфиденциальность при проведении моих исследований. Ирония не ускользнула от меня, но я надеюсь, что подобная смена обстановки — это как раз то, что мне нужно.
Мне больно это признавать, но открытия моей юности остались далеко позади. Я уже не тот, что раньше. Тогда я снискал себе славу молодого мастера порталов, находившегося на переднем крае магических исследований, а теперь…
И все же я чувствую, что прорыв не за горами. Я уже переделал ротонду поместья в магическое средоточие. Разместив фокусирующие кристаллы по всей комнате, я успешно создал канал в центр острова. С этой точки я смогу погрузиться в исследование магии порталов глубже, чем когда-либо прежде. И, если повезет, наконец-то достичь уровня молодого Дрейниса, в тени которого до сих пор нахожусь.
Dreynis's Notes, Entry 001
I have secured lodging in a House Indoril estate on the island of Gorne. And, while the island already houses an asylum for maddened wizards, the masters of the house have assured me complete and total privacy as I conduct my research. The irony is not lost on me, but I hope that this will be the change of pace that I need.
It pains me to admit that I have struggled to follow up on the discoveries of my youth. I made quite the name for myself as a young portal master on the forefront of magical research, but now—
Nevertheless, I feel that a breakthrough is on the horizon. Already I've reshaped the manor's rotunda into a magical focus. By placing arcane foci around the room I have successfully created a conduit at the island's center. From here I should be able to delve deeper into my portal magic research than I have before. And, with some luck, I'll finally be able to show up the young Dreynis whose shadow I still find myself under.
