Дневник леди Лларел
Что за великолепная пещера! Поверить не могу, что все это время она просто была здесь, пустая и никем не занятая. Думаю, она превосходно подойдет для моих нужд. В этой пещере я наконец-то смогу найти прибежище, о котором всегда мечтала. Я смогу создать безопасное место для бедных измученных квама и их скрибов.
Мой отец был жестоким человеком, и я видела, как он в своей шахте издевался над квама. Это было чудовищно — то, как он втискивал этих бедных созданий в переполненные пещеры. Как выжимал молочко из их бедных тел. Я до сих пор слышу крики этих несчастных существ! Что ж, отныне я не потерплю подобной жестокости.
Я наполню эту пещеру освобожденными квама, создам убежище, где они смогут растить своих скрибов в безопасности и покое. Это станет утопией для квама; следом, который я оставлю в истории.
Так… где мне найти матку квама?
Lady Llarel's Journal
What a fabulously marvelous cave! I can't believe this has been sitting here, empty and unused, all this time. I think it will be just perfect for my needs. With this cave, I can finally establish the shelter I have always dreamed of. I can finally create a place of safety for poor, abused kwama and their scribs.
My father was a cruel man, and I saw the abuse and burdens he placed upon the kwama at his mine. It was barbaric, how he squeezed all of those poor creatures into those overcrowded caverns. How he harvested cuttle from their poor bodies. I can still hear the poor creatures scream! Well, I shall stand for such cruelty no more.
I shall fill this cave with free kwama, creating a haven where they can raise their scribs in peace and safety. It will be a kwama utopia, and it will be my legacy to the world.
Now, where can I acquire a kwama queen?
