Предупреждение мастера
Собранию мастеров стало известно, что некоторые слуги небрежно обращаются со своими ключами. Мы оказываем вам чрезвычайное доверие, предоставляя доступ к важным помещениям, чтобы вы могли исполнять все наши пожелания и выполнять порученные вам повседневные задачи. Относитесь к этой привилегии должным образом!
Если я еще раз узнаю, что кто-то из слуг снова бросил свои ключи без присмотра на столе во дворе, я позабочусь о том, чтобы наказали всех обитателей комнат для слуг без исключения.
Мастер Фовес
Master's Warning
It has come to the attention of the Assembly of Masters that some servants are careless with their keys. We put a great deal of trust in you, granting you access to important places so you may cater to our every whim and perform the mundane tasks assigned to you. Do not abuse the privilege!
If I learn that any servants are leaving their keys unattended on the courtyard table again, I will make sure that every resident of the servants quarters shares equally in the punishment.
Master Foves
