Лицензия посыльного
ПО ВОЛЕ ГИЛЬДИИ МАГОВ, сей документ предоставляет
БЕЛВИСУ САЛАВЕЛУ,
посыльному Круга собирателей древностей,
специальное разрешение на свободное передвижение по всем землям и владениям, в которые членам Гильдии магов предоставлен доступ.
Владелец этого документа соглашается нести ответственность за любые расходы, понесенные во время путешествия, в том числе на проезд, разрешения, взятки, питание, жилье, страховку, выкуп, убытки в результате азартных игр и ограблений.
В случае если реликвия будет повреждена во время транспортировки, ее стоимость в золоте будет вычтена из оплаты посыльного.
Владелец этого документа является представителем, действующим в интересах Гильдии магов и Круга собирателей древностей, но документ не является свидетельством его членства ни в одной из этих организаций. Если найдете его, пожалуйста, верните в ближайшее отделение Гильдии магов.
ЭТОТ ДОКУМЕНТ НЕ ГАРАНТИРУЕТ НИКАКИХ ВЫПЛАТ В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЛАДЕЛЕЦ БУДЕТ НАЙДЕН ПОГИБШИМ.
Подписано:
Ванус Галерион, основатель и архимаг Гильдии магов
Courier's Permit
BY ORDER OF THE MAGES GUILD, this document gives:
BELVIS SALAVEL
Courier for the Antiquarian Circle
express permission for fair and free travel across all lands, holds, and borders that have granted access to members of the Mages Guild.
The holder of this document agrees to be responsible for any fees incurred during travel, including but not limited to tolls, permits, bribes, meals, hospitality, insurance, ransoms, gambling losses, and robberies.
In the event that an antiquity is damaged during transport, the antiquity's value in gold will be deducted from the courier's pay.
The holder of this document is a representative acting in the interest of the Mages Guild and the Antiquarian Circle, but does not serve to confirm membership in either party. If found, please return to the closest Mages Guildhall.
THIS DOCUMENT OFFERS NO PROMISE OF PAYMENT IN THE EVENT THAT THE HOLDER IS FOUND DECEASED.
Signed,
Vanus Galerion, Mages Guild Founder and Archmage
