Песнь о Вастире
Вокруг звенит веселый смех,
Танцует целый мир.
Ворота распахнет для всех
Прекрасный наш Вастир!
Морнаров замок, шумный порт,
Что ни обед — то пир!
Спешит бедняк и знатный лорд
В чудесный наш Вастир!
Припев:
Вастир, Вастир! Ты Гален украшаешь!
Вастир, Вастир! Тебя воспел поэт!
Вастир, Вастир! Ты горести не знаешь!
Вастир, Вастир! Тебя прекрасней нет!
Зайди в «Усталый орнауг» —
Прекраснейший трактир!
Здесь каждый гость — твой верный друг,
Таков уж наш Вастир!
Здесь солнце в небе как алмаз
И море как сапфир!
Так отправляйтесь сей же час
В волшебный наш Вастир!
Припев:
Вастир, Вастир! Ты Гален украшаешь!
Вастир, Вастир! Тебя воспел поэт!
Вастир, Вастир! Ты горести не знаешь!
Вастир, Вастир! Тебя прекрасней нет!
Сюда привозят корабли
Арахис и инжир,
Нет ни в одном конце земли
Такого, как Вастир!
Song of Vastyr
We tap our toes along the streets
And never think to fear
A dance is always welcome
In the city of Vastyr!
From sparkling docks to Castle Morn
And people far and near
You'll never be without a friend
In the city of Vastyr!
(Chorus)
Vastyr, Vastyr! Shining gem of Galen!
Vastyr, Vastyr! Rise above the waves!
Vastyr, Vastyr! Listen to its melody!
Vastyr, Vastyr! City with a song!
Drink at the Jaded Ornaug
And your worries disappear
Druid, noble, and visitor are welcome
In the city of Vastyr!
Along the Systres lovely coasts
To our shores we hope you veer
See the sights and dance all night
In the city of Vastyr!
(Chorus)
Vastyr, Vastyr! Shining gem of Galen!
Vastyr, Vastyr! Rise above the waves!
Vastyr, Vastyr! Listen to its melody!
Vastyr, Vastyr! City with a song!
Sturdy walls and vendor's stalls
As ships sail to and from our pier
You'll find no better place in the Systres
Than the city of Vastyr!
