Легендарные близнецы Тамриэля
Введение
Если вы еще не имели удовольствия странствовать по дальним уголкам Тамриэля, позвольте нарисовать перед вами следующую картину. Представьте себе свежий воздух месяца Начала Морозов. Последние лучи дневного света медленно угасают за большим и величественным горным хребтом. Вы стоите перед теплым и уютным трактиром, или домом доброго незнакомца, или где-нибудь еще, где есть теплый очаг и где вас готовы принять на ночлег. Прежде чем стряхнуть с себя тяжесть минувшего дня, вы бросаете последний взгляд на темнеющее небо. И что же вы там видите? Близнецов.
О могуществе близнецов в тамриэльской мифологии свидетельствуют Джоун и Джоуд. Но я не могу не открыть вам печальную истину: многие из величайших мифов и легенд никогда не были изложены на бумаге. О, знаю, знаю. Я уже чувствую возмущение, охватившее знатоков фольклора, но это правда. Во всех моих путешествиях самыми эффектными и яркими были те истории, которые рассказывали детям у огня. Я почту за великую честь поделиться с вами тремя такими историями, однако хочу сразу внести ясность. Это большая привилегия. Подобные истории нужно беречь, а не разбирать на части с академической точностью.
Первую из них мне рассказали, пока какой-то аргонианский детеныш жевал мой дневник в кожаном переплете. Это история об аргонианских близнецах Иззике и Твире, которые забрели слишком глубоко в недра древнего занмира. Затем мы отправимся к берегам Систреса и вместе с близнецами-маормерами Крисиной и Омиррилом нырнем в проклятые слоадами воды. А третьей будет северная легенда — история о Филнриге и Раинне, которые проснулись и обнаружили, что заблудились в волшебной метели.
Tamrielic Twins of Myth
An Introduction to Tamrielic Twins of Myth
If you have not had the pleasure to travel the far reaches of Tamriel, let me paint you a picture. Imagine the crisp air of Frostfall. The last rays of daylight slowly disappearing behind some great and majestic mountain range. You stand before a warm and cozy inn, or a kind stranger's home, or some such hearth where your needs for the night will be met. Before shuffling off the weight of the day, you take one last look at the darkening sky. And what do you see? Twins.
Jone and Jode stand as testament to the potency of twins in Tamrielic mythology. But, there's a sad truth I must share. Many of the greatest myths and legends have never been put to paper. I know, I know. I can already feel the collective shudder that passed over scholars of storytelling, but it's true. In all my travels, the most potent and vibrant stories are the ones shared to young ones around a campfire. It is a great honor to be able to share three of these stories with you, but I want to be clear. This is a privilege. These tales are to be cherished, not picked apart with academic precision.
The first of these stories was told to me while an Argonian hatchling chewed on my leather bound journal. The tale of Argonian twins Izzik and Tweer who wandered too deep into the bowels of an ancient xanmeer. Then we'll travel to the coasts of the Systres where Maormer twins Chrysina and Ohmirril dive deep into cursed Sload waters. Finally, we'll close with a Nord myth. The story of Filnrig and Rhainna, who woke to find themselves lost inside a magical blizzard.
