Справочник Болги по животным Галена

Болга гра-Бур, охотница из Мистраля

От редактора: Болга, орчиха-охотница, отправляется на прекрасный остров Гален, чтобы погостить у друзей, и чувствует, как пальцы ее тянутся к перу, а перо — к бумаге. В своем неповторимом красочном стиле Болга расскажет о животных Галена, от самых безобидных до самых опасных, и объяснит, кто из них годится в пищу.

***

МОТЫЛЬКИ-ФЕНИКСЫ

Красивые, но жгутся. На вкус — ужас.

Друиды говорят, что это они создали мотыльков. Здорово, если это правда, но Болга сомневается.

Вырастают из горячих гусениц. Их можно бросать в чай, чтоб скорее нагрелся.

Опасны, только если живешь под соломенной крышей. Если у вас такая, держите под рукой ведро с водой.

***

ХАДОЛИДЫ

Большие краболюди. Умеют говорить, но это не точно. Не разберешь.

Очень опасные. Сильная магия, острое оружие. Путешествуют стаями. По возможности избегайте берега.

Приручили маленьких гуаров, похожих на акул. Акуров? Гуалов?

Очень вкусные, если получится убить. Можно ли есть краболюдей, которые умеют говорить? Это пусть ученые решают. Масла побольше.

***

ЛАВОВЫЕ ЛЯГУШКИ

На вид лягушка, но горит. Почему они не сгорают?

Длинный язык, далеко прыгает. У самцов крепкие рога, как у лося, только острые.

Болге сказали, что первая лавовая лягушка выпрыгнула из истории в Пути И'ффре. Непонятно.

На вкус неожиданно очень даже ничего. Секретный рецепт: нарезать на кусочки, дать остыть. Посолить, добавить чеснока и паприки. Оставить на ночь в каком-нибудь фруктовом маринаде, чтобы стало нежнее. Добавить зеленый салат — и готово.

***

ОГНЕННЫЕ НИКСАДЫ

Кто это вообще? Жуки? Люди? Мерзость.

Жалятся и кусаются. Могут поджечь одежду, если вы тупее, чем Болгин брат.

Неопасные, но назойливые. В пищу не годятся. Жгутся и на вкус как зола.

Видела в Вастире, как какой-то чудак учил никсад подпевать. Болге понравилось.

***

ХИМЕРЫ

Три головы на львином теле. Вряд ли вы вообще их увидите. А если увидите, убегайте, желательно быстро.

Моя подруга как-то выхаживала химеру, но та все равно умерла. Мне показалось, что она расстроилась, когда об этом говорила.

Насчет еды. Оно того не стоит, даже не пытайтесь.

***

ФАВНЫ

Люди-олени. Болга хотела с ними подружиться, но они попытались ее убить.

Острое оружие и странная магия. Лучше не связываться.

Болга любит оленину, но есть фавна почему-то было неловко. Чем они отличаются от хадолидов?

Не спрашивайте Болгу. Она просто пишет всё как есть.

***

ПЕПЕЛЬНЫЕ ПРЫГУНЫ

Громадный кузнечик. Не очень опасный.

Очень вкусно! Мясистая туша, много белка. Обмазать острым соусом и жарить на костре или окунуть в лаву.

***

ЛЕСНЫЕ ПРИЗРАКИ

Болга про них слышала, но сама не видела. Искать даже не пыталась, жуть берет.

Это только предположение, но, скорее всего, в пищу не годятся.

***

ПАНГРИТЫ

Болга наконец-то узнала, как называются гуары, похожие на акул. Пангриты!

Похожи на алитов. Пасть на ножках, куча зубов.

Милые, легко поддаются дрессировке и довольно вкусные. Совсем как гуары.

Медовый маринад или острый ягодный соус.

Bolga's Guide to Galen Beasts

by Bolga gra-Bur, Huntswoman of Mistral

Editor's Note: Bolga, an Orc hunter, finds herself on beautiful Galen, visiting friends. So she puts quill to ink. Ink to paper. And here Bolga will tell you about the island beasts of Galen, in her own particular and colorful way. From weak to strong, how to best them. And whether they are good to eat.

* * *

PHOENIX MOTHS

Beautiful, but burny. Terrible for eating.

Druids tell stories that they made the moths. Impressive if true, but Bolga is skeptical.

Grow as hot caterpillars. Drop in tea to warm quickly.

Not very dangerous, unless you live in a straw tent. Then keep water handy.

* * *

HADOLIDS

Big crab people. Think they talk? Hard to tell.

Very dangerous. Powerful magic and sharp weapons. Travel in hunting packs. Avoid the shores if you can.

Have tamed little guar-things, like shark guar. Shuar? Guarks?

Very good for eating, if you can bring one down. Is it wrong to eat crabfolk that talk? Bolga will leave that to scholars. Need more butter.

* * *

MAGMA FROGS

Frog. But fire. How do they not burn themselves up?

Lash out with long tongue, jump long distances. Bulls have tough horns, like moose but pointy.

Bolga heard that first magma frog hopped out of a story from Y'ffre's Path. Not sure what that means.

Surprisingly good eating. Secret recipe: Let cuts of flesh cool, apply salt, garlic, paprika. Marinate overnight in some sort of fruit juice to tenderize. Add to salad and enjoy.

* * *

FIRE NIXADS

What even are these things? Bug? Person? Gross.

Can sting and bite, and will catch cloths alight if you are dumber than Bolga's brother.

More pest than threat, terrible to eat. Too hot on the tongue, taste like ash in mouth.

Did see a person in Vastyr teach some nixads to hum along to a tune. Sounded good.

* * *

CHIMERA

Three headed lion thing. You probably won't see one. If you do, run away. Fast.

My friend used to tend a chimera, she said, but it died. She seemed sad when she talked about it.

Trust Bolga. Not worth the effort to try to eat.

* * *

FAUNS

Deer people. Bolga wanted to make friends, but they tried to kill her.

Sharp weapons and trickster magic. Best to avoid them.

Deer is delicious, but definitely felt wrong to eat Faun. Why are they different from Hadolids?

Don't ask Bolga. Bolga is just writing down truth.

* * *

ASH HOPPER

Big grasshopper. Not very dangerous.

Very good eating! Big meaty bodies, plenty of protein. Apply a strong sauce before you put them on the grill. Or directly into the lava. That works, too.

* * *

FOREST WRAITHS

Too spooky for Bolga. Heard some stories, but never saw one. Didn't even try to find.

This is just guess on Bolga's part, but probably not good to eat.

* * *

PANGRITS

As Bolga traveled, she learned the name of the shark-guar things. Pangrits!

Much like alits. Mouth on legs, too many teeth.

Not only are they cute, easy to train, but also quite delicious. Like guar that way.

Try honey glaze. Or spicy berry sauce.

Справочник Болги по животным Галена
Оригинальное название
Bolga's Guide to Galen Beasts